voice

Английский

voice I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
voice	voices

voice

Существительное.

Корень: -voice-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [vɔɪs], мн. ч. [ˈvɔɪsɪz]

Семантические свойства

Значение

1. голос, глас ◆ His voice was barely audible. — Его голос был едва слышен. ◆ The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight. — «Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему». «Евангелие от Марка», 1:3 // «Библия короля Якова»
2. перен. голос, мнение ◆ She spoke in a weak voice. — Она говорила слабым голосом.
3. перен. певец; певица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. лингв. залог ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. opinion
3. singer
4. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —

Гиперонимы

1. sound, ability
2. ?
3. occupation
4. category

Гипонимы

1. tenor, bass, soprano
2. —
3. ?
4. passive voice, active voice

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: voiced, voiceful, voiceless

Этимология

От ??

voice II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	voice
3-е л. ед. ч.	voices
Прош. вр.	voiced
Прич. прош. вр.	voiced
Герундий	voicing

voice

Глагол, правильный.

Корень: -voice-.

Произношение

• МФА: [vɔɪs]

Семантические свойства

Значение

1. произносить; говорить; озвучивать, зачитывать ◆ He voiced his concern. — Он озвучил свою обеспокоенность.
2. быть, выступать выразителем рупором, глашатаем ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. муз. настраивать (орган) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. лингв. озвончать; произносить звонко ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Антонимы

1. ?
2. ?
3. —
4. ?

Гиперонимы

1. speak
2. ?
3. ?
4. ?

Гипонимы

1. —
2. —
3. —
4. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??