sāma
 |
См. также şama, samā, sama, श्याम, श्याम, sāmā. |
Пали[править]
sāma (существительное)[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
sāma
Существительное.
Корень: --.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- мир, спокойствие ? ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- песня ◆ sāmaveda — Самаведа
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
sāma (прилагательное)[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
sāma
Прилагательное.
Корень: --.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- чёрный ◆ Tamenaṃ evaṃ vadeyyuṃ – ‘ambho purisa , yaṃ tvaṃ janapadakalyāṇiṃ icchasi kāmesi, jānāsi taṃ janapadakalyāṇiṃ evaṃnāmā evaṃgottāti vā, dīghā vā rassā vā majjhimā vā kāḷī vā sāmā vā maṅguracchavī vāti, amukasmiṃ gāme vā nigame vā nagare vā’ti? — "Эй, мужчина, знаешь ли ты о той самой прекрасной женщине в стране, которую ты желаешь и любишь, – какое имя этой самой прекрасной женщины в стране, каков род, высокого она роста, низкого или среднего, темная у нее кожа, черная или золотистая, в каком селении, торговом поселке или городе она живет?" «Поттхапада сутта» / перевод А. Я. Сыркина
- коричневый ◆ Apissu maṃ, aggivessana, manussā disvā evamāhaṃsu – ‘kāḷo samaṇo gotamo’ti. Ekacce manussā evamāhaṃsu – ‘na kāḷo samaṇo gotamo, sāmo samaṇo gotamo’ti. — Люди, видя меня, говорили: «Отшельник Готама – чёрный». Другие говорили: «Отшельник Готама не чёрный. Он коричневый». «Маха саччака, Мн 36»
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
- English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|