после

Русский

по́сле

Морфологические и синтаксические свойства

по́-сле (дореформ. по́слѣ)

Наречие, обстоятельственное, времени, также предлог; неизменяемое.

Корень: -после-.

Произношение

• МФА: [ˈposlʲɪ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. нареч. в будущем, спустя некоторое время, потом, позже (также о расположении в пространстве) ◆ Сейчас я занят, перезвоню после. ◆ После уж будет поздно. ◆ — Ну да об этом после поговорим, — прибавила она, оглянув Соню взглядом, показывавшим, что она при ней не желает говорить об этом. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1869 г. [Викитека] ◆ Сообразив, куда прежде, куда после ехать, чтобы не возвращаться, Нехлюдов прежде всего направился в сенат. Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [Викитека]
2. предлог, с род. п. по окончании чего-либо, позднее чего-либо; вслед за кем-чем-нибудь (также о расположении в пространстве) ◆ Встретимся после занятий. ◆ После обеда. ◆ После службы. ◆ Прийти после всех. ◆ После «Херувимской» поют «Верую», потом «Достойно и праведно», поют чувствительно, гладенько — и так до «Отче наш». А. П. Чехов, «Певчие» [Викитека]
3. предлог, с род. п. по отъезду, уходу или по смерти кого-нибудь ◆ После него осталась вдова, Матильда, четверо детей и три заведения — аустерия, мельница и ювелирная лавка. A. Н. Толстой, «Пётр Первый»

Синонимы

1. потом, затем, позже, позднее, опосля (прост., устар.)
2. за, вслед за, по окончании, по завершении, позднее
3. по уходу

Антонимы

1. раньше, прежде,
2. перед, до, прежде
3. в присутствии

Гиперонимы

1. —
2. —
3. —

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: опосля

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. послѣ (Переясл. летоп. — 1152 г., в то время как Лаврентьевск. летоп. соответственно: послѣди), посль, смол. грам. 1229 г. — послѣ, Новгор. 1 летоп. под — 1259 г., русск. после, диал. посля, опосля, укр. пiсля «после», белор. посля, сербск.-церк.-слав. послѣ, болг. по́сле. Ввиду укр. -i- этимолог Соболевский реконструирует форму *посьлѣ и разлагает ее на по-, сь (стар. основа ср. р. на -i) и част. лѣ. Другие падежные формы индоевр. местоимения *ḱi-, *ḱe- пытаются установить в посу́лива, посу́лича, посу́ль, посу́ля, курск. посы́ля. Менее приемлема этимология из *пос-лѣ (Лось, Младенов; ср. по́здний) и сравнение с др.-инд. pac̨cā́ «сзади, вслед», авест. pasča «postea»: в этом случае укр. -i- остается необъясненным. Ввиду редкости свидетельств существования формы после в др.-русск. часто ставился вопрос о большей древности послѣдь, след. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• после того как (союз)
• после чего (союз)
• после дождичка в четверг
• после нас хоть потоп

Перевод

наречие
Английскийen: afterwards; later on Болгарскийbg: после Венгерскийhu: azután Испанскийes: después Итальянскийit: dopo Коми-зырянскийkom: бӧрын Латинскийla: post Немецкийde: später, nachher; danach Румынскийro: apoi Французскийfr: après, derrière Шведскийsv: efteråt (sv) Японскийja: (副詞) 後で (atode), 後に (nochini)

предлог

Английскийen: after Болгарскийbg: след, подир Венгерскийhu: után Греческийel: μετά, ύστερα από Датскийda: efter Индонезийскийid: setelah Испанскийes: después de Итальянскийit: dopo Казахскийkk: кейін Коми-зырянскийkom: бӧрын Латинскийla: post Латышскийlv: pēc Литовскийlt: po Малагасийскийmg: aoriana Немецкийde: nach Нидерландскийnl: na Норвежскийno: etter Польскийpl: po Португальскийpt: depois de Румынскийro: după Сербскийsr (кир.): после Суахилиsw: baada ya Таджикскийtg: пас аз Татарскийtt: соң Турецкийtr: sonra Украинскийuk: після Финскийfi: jälkeen Французскийfr: après Чешскийcs: po Шведскийsv: efter (sv) Эсперантоиeo: post Эстонскийet: järel Японскийja: (前置詞) の後で

Анаграммы

• плесо, слепо, Сопел

после́

пос-ле́

• МФА: [pɐˈslʲe]

• форма предложного падежа единственного числа существительного посол ◆ В Киеве прошла премьера фильма о российском после Черномырдине.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

по́-сле

Наречие; неизменяемое.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. потом, затем ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. след това

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: последствие, последица прилагательные: последен

Этимология

Происходит от ??