ditch

Английский

ditch I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
ditch	ditches

Существительное.

Корень: -ditch-.

Семантические свойства

Значение

1. канава, ров ◆ Below the bridge we could discern just a narrow weedy ditch. — Под мостом мы могли разглядеть лишь узкую канаву, заросшую сорняками.
2. канал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. окоп, траншея ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. выемка, котлован, яма ◆ And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch? — Сказал также им притчу: может ли слепой водить слепого? не оба ли упадут в яму? «Евангелие от Луки», 6:39 // «Библия короля Якова»

Синонимы

1. gutter, drain
2. canal
3. fosse, trench

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ditcher; прилагательные: ditchless

Этимология

Происходит от др.-англ. dīc; родств. др.-сакс. dīk, др.-норв. dīki, ср.-в.-нем. tīch «дамба^?, запруда, пруд», лат. fīgere «вбивать, втыкать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• to die in the last ditch
• to fight up to the last ditch

ditch II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	ditch
3-е л. ед. ч.	ditchs
Прош. вр.	ditch1d
Прич. прош. вр.	ditch1d
Герундий	ditching

Глагол, правильный.

Корень: -ditch-.

Семантические свойства

Значение

1. рыть, отрывать, выкапывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. окапывать канавой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. чистить (канаву, ров) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. осушать, дренировать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. сбрасывать (в канаву, ров) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. съезжать в кювет, под откос ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. пускать под откос ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. бросать, оставлять, покидать ◆ His girlfriend ditched him.
9. жарг. прогуливать (занятия, уроки)

Родственные слова

Аналогично ditch I.

Этимология

Аналогично ditch I.