Русский

В Викиданных есть лексема траншея (L171084).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	транше́я	транше́и
Р.	транше́и	транше́й
Д.	транше́е	транше́ям
В.	транше́ю	транше́и
Тв.	транше́ей транше́ею	транше́ями
Пр.	транше́е	транше́ях

тран-ше́·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -траншеj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [trɐnˈʂɛɪ̯ə]
(файл)
мн. ч. [trɐnˈʂɛɪ]

Семантические свойства

Значение

искусственная неширокая и протяжённая выемка в грунте ◆ Два товарища стоят на противоположных сторонах траншеи, на дне которой находится вода. Владимир Лукашик,Елена Иванова, «Сборник задач по физике», 2003 г. [НКРЯ]
воен. траншея [1], предназначенная для укрытия личного состава ◆ Чтобы идти на четвёртый бастион, возьмите направо, по этой узкой траншее, по которой, нагнувшись, побрёл пехотный солдатик. Л. Н. Толстой, «Севастополь в декабре месяце», 1855 г.
горн. открытая горная выработка ◆ Внутренние капитальные траншеи используются для вскрытия наклонных и крутых месторождений на глубоких карьерах.

Синонимы

—
окоп
—

Антонимы

—
—
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
сапа
—

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: траншейка прилагательные: траншейный

Этимология

Происходит от франц. tranchée «ров, траншея», форма ж. р. прич. страд. прош. от гл. trancher «резать, разрезать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Идо^и_io: trancheo Македонский_mk: траншеjа ж. Украинский_uk: траншея ж.

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Украинский