but

Английский

but (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

but

Наречие; неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

• МФА (полная форма): [bʌt]

• США (полная форма)

  (файл)

• МФА (безударн.): [bət]

Семантические свойства

Значение

1. только, лишь ◆ He called but once. — Он зашёл только раз.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

but (союз)

Морфологические и синтаксические свойства

but

Союз, также предлог; неизменяемое.

Произношение

• МФА (полная форма): [bʌt]

• США (полная форма)

  (файл)

• МФА (безударн.): [bət]

Семантические свойства

Значение

1. союз но, а, однако ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. предлог кроме, за исключением, исключая ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. only

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• but for
• no buts

but (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
but	buts

but

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. шотл. комната, выходящая на улицу, в двухкомнатном доме ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	but	buty
Р.	buta	butów
Д.	butowi	butom
В.	but	buty
Тв.	butem	butami
М.	bucie	butach
Зв.	bucie	buty

but

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [but] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. ботинок, башмак ◆ Emilian wrócił do domu w zabłoconych butach.

Синонимы

1. obuwie, bucior, bucik, butek; местн. город Познань papeć, papuć

Гипонимы

1. balerinka, baletka, bambosz, bot, botek, chodak, ciżemka, czeszka, czółenko, drewniak, espadryl, glan, gumowiec, japonka, juniorek, kalosz, kalosz, kamasz, kapeć, klapek, korek, koturn, kowbojek, kozak, laczek, lakierek, martens, meliska, mokasyn, mokasyn, muszkieterek, oficerek, pantofel, pepega, pionierek, platforma, półbut, półtrampek, sandał, szpilka, sztyblet, śniegowiec, tenisówka, trampek, traper, trep, trzewik

Меронимы

1. podeszwa, cholewa (cholewka), obcas, sznurowadło, flek, podpodeszwa (brandzel), otok, ściółka (wyściółka), przyszwa, podszewka, obłożyna, język, zapiętek

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: bucik пр. существительные: zbutowanie, груб. bucior, butek глаголы: zbutować

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• nosić but(y) • nakładać / nałożyć / zakładać / założyć / zdejmować / zdjąć / podbić / skleić / porwać / suszyć / sznurować / rozsznurować / rozsznurowywać / zapiąć / zapinać / zdzierać / zedrzeć but(y) • lewy / prawy but • skórzany / gumowy / sportowy / zamszowy / zimowy / letni / … but • wygodny / ciasny but; buty pasują / uwierają / obcierają / cisną / piją • buty na obcasie / na koturnie / na kaczuszce / na szpilce / na płaskim (wysokim / niskim) obcasie • w butach / bez butów • kot w butach

• but twoja mogiła! • but w podłodze • głupi jak but • koń bosy na lód, but dziurawy na błoto, tępa siekiera na drwa – niebezpieczni są • nie kiwnąć palcem w bucie • szewc bez butów chodzi • szyć buty • umarł w butach • włazić z butami do duszy • wziąć pod but • do panny Katarzyny nowych butów obłóczyny

Турецкий

Морфологические и синтаксические свойства

but

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. анат. бедро ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. uyluk

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Узбекский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	but	butlar
Р.	butning	butlarning
Д.	butga	butlarga
В.	butni	butlarni
М.	butda	butlarda
Исх.	butdan	butlardan
Принадлежность 1-е лицо ед. ч. (мой) Им. butim butlarim Р. butimning butlarimning Д. butimga butlarimga В. butimni butlarimni М. butimda butlarimda Исх. butimdan butlarimdan 2-е лицо ед. ч. (твой) Им. buting butlaring Р. butingning butlaringning Д. butingga butlaringga В. butingni butlaringni М. butingda butlaringda Исх. butingdan butlaringdan 3-е лицо ед. ч. (его) Им. buti butlari Р. butining butlarining Д. butiga butlariga В. butini butlarini М. butida butlarida Исх. butidan butlaridan 1-е лицо мн. ч. (наш) Им. butimiz butlarimiz Р. butimizning butlarimizning Д. butimizga butlarimizga В. butimizni butlarimizni М. butimizda butlarimizda Исх. butimizdan butlarimizdan 2-е лицо мн. ч. (ваш) Им. butingiz butlaringiz Р. butingizning butlaringizning Д. butingizga butlaringizga В. butingizni butlaringizni М. butingizda butlaringizda Исх. butingizdan butlaringizdan 3-е лицо мн. ч. (их) Им. buti butlari Р. butining butlarining Д. butiga butlariga В. butini butlarini М. butida butlarida Исх. butidan butlaridan

but

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. идол ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: butparast, butparastlik

Этимология

Происходит от ??

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
but	buts

but

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [by(t)]

Семантические свойства

Значение

1. мишень, цель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. цель, намерение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. спорт. ворота (в футболе, хоккее); корзина (баскетбольная) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. спорт. гол ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Хорватский

Морфологические и синтаксические свойства

but

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. анат. бедро ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??