bite

Английский

bite I

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	bite
3-е л. ед. ч.	bites
Прош. вр.	bit
Прич. прош. вр.	bit, bitten
Герундий	biting

Неправильный глагол.

Корень: -bit-; суффикс: -e.

Произношение

• МФА: [baɪt]

Омофоны

• bight, byte

Семантические свойства

Значение

1. кусать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. кусать, жалить (о насекомых, змеях и т. п.) ◆ The snake that bit her was almost certainly poisonous. — Змея, которая её укусила, почти наверняка была ядовита.
3. клевать (о рыбе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен., разг. попадаться, принимать (предложение), хвататься (за предложение, идею) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен. жечь, щипать (о морозе, острых блюдах) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. травить, разъедать (о едких веществах) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. колоть, рубить (холодным оружием) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. перен. колоть, язвить, уязвлять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. -

Гипонимы

1. bite down

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: backbiteer, biter, nailbiting, bitemark, bite stick, crossbite, forebite, overbite, snakebite, underbite, beetle, bit прилагательные: biting, bite-sized глаголы: backbite, crossbite, forebite, overbite, underbite

Этимология

Происходит от прагерм. формы *bitan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bitan (прош. bat, biten), англ. bite «кусать», нем. beißen — то же, нидерл. bijten, шведск. bita, норв. bite, датск. bida. Прагерм. *bitan — из праиндоевр. *bheid- «разделять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• bite back
• bite in the ass
• bite me
• bite off
• bite off more than one can chew
• bite one's knuckle
• bite one's tongue
• bite someone's head off
• bite the big one
• bite the bullet
• bite the dust
• bite the hand that feeds one
• if it had teeth, it'd bite one
• sound bite

bite II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
bite	bites

bite

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. укус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. рана от укуса; след от укуса ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. поклёвка; клёв (рыбы) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. укус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. кусок (еды) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. мед. прикус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. травление (хим. веществом) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. техн. захват; зажим ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

См. bite I.

Этимология

См. bite I.

Латышский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	bite	bites
Р.	bites	bišu
Д.	bitei	bitēm
В.	biti	bites
Тв.	biti	bitēm
М.	bitē	bitēs
Зв.	bite	bites

bi-te

Существительное, женский род, склонение 5.

Корень: -bit-; постфикс: -e.

Семантические свойства

1. зоол. пчела ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

bi-te

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. кусать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прагерм. формы *bitan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bitan (прош. bat, biten), англ. bite «кусать», нем. beißen — то же, нидерл. bijten, шведск. bita, норв. bite, датск. bida. Прагерм. *bitan — из праиндоевр. *bheid- «разделять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
bite	bites

bi-te

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [bit], мн. ч. [bit]

Семантические свойства

Значение

1. пенис ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??