Морфологические и синтаксические свойства[править]
Schwal-be
Существительное, женский род, склонение = n.
Корень: --.
- МФА: ед. ч. [ˈʃvalbə] мн. ч. [ˈʃvalbm̩]
- МФА: ед. ч. [ˈʃvalbə] мн. ч. [ˈʃvalbn̩]
Семантические свойства[править]
Eine Schwalbe [1]
- орнитол. ласточка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- разг., хореогр. арабеск ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- разг., спорт. нырок (в футболе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- рег. (Бавария) приспособление для воздвижения майского дерева: два длинных шеста, на одном конце связанные куском верёвки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- имя собственное Швальбе (фамилия) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- Muttergottesvogel
- Standwaage, Arabesque
- vorgetäuschtes Foul
- —
- —
- —
- Vogel
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство
|
|
- уменьш.-ласк. формы: Schwälbchen, Schwälblein
- пр. существительные: Schwalch, Schwalg, Schwalk; Felsenschwalbe, Fuchsschwalbe, Graubürzelschwalbe, Mehlschwalbe, Nachtschwalbe, Purpurschwalbe, Rauchschwalbe, Rötelschwalbe, Schwalbenadler, Schwalbenart, Schwalbenasche, Schwalbenäugchen, Schwalbenbaum, Schwalbenbeerbaum, Schwalbenblume, Schwalbenblut, Schwalbenbruder, Schwalbendreck, Schwalbenei, Schwalbeneinfalt, Schwalbeneisen, Schwalbenfalke, Schwalbenfisch, Schwalbenfleisch, Schwalbenfliege, Schwalbenflug, Schwalbenflügel, Schwalbengeier, Schwalbengeschlecht, Schwalbengift, Schwalbenglobus, Schwalbenhaus, Schwalbenheer, Schwalbenherz, Schwalbeninstinkt, Schwalbenjunge, Schwalbenkopf, Schwalbennest, Schwalbenschwanz, Schwalbenwurz, Schwalbenzagel, Schwalbenzeit, Schwalbenzickzack, Schwalberbaum, Seeschwalbe, Sturmschwalbe, Sumpfschwalbe, Turmschwalbe, Uferschwalbe, Weißrückenschwalbe, Zwergschwalbe
- прилагательные: schwalbenfarb, schwälbisch
- глаголы: schwälbeln, schwälben, schwälbischen
|
- От среднегерм. swalwe, старогерм. swalawa. Далее от прагерм. формы *swalwon, от которой в числе прочего произошли: древнеангл. swealwe, англ. swallow, нем. Schwalbe, средненид. zwalewe, нид. zwaluw, швед. svala, дат. svale, восходит к праиндоевр. *swol-wi- (ср. русск. соловей, словац. slavik, польск. slowik и т. п.). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
- От [1].
- От [2] и [1].
- От [1] — вероятно, из-за внешнего сходства приспособления со сложенными крыльями ласточки.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Пословицы и поговорки[править]
