эполет

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	эполе́т	эполе́ты
Р.	эполе́та	эполе́тов эполе́т
Д.	эполе́ту	эполе́там
В.	эполе́т	эполе́ты
Тв.	эполе́том	эполе́тами
Пр.	эполе́те	эполе́тах

э-по-ле́т

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a((2)) по классификации А. А. Зализняка). Обычно подразумевается в женском роде (как эполета), мужской вариант склонения устарел.

Корень: -эполет- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɛpɐˈlʲet], мн. ч. [ɛpɐˈlʲetɨ]

Семантические свойства

Эполеты

Значение

1. воен. наплечный знак различия у военных, в виде блестящих погон, заканчивающихся расшитой, украшенной бахромой или/и кантом округлой частью, первоначально служивший защитой от ударов сабли, в настоящее время почти вышедший из употребления ◆ потому что у вас есть рысак, белый султан? золотые эполеты? ― разве я не такой же дворянин, как вы? М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1838 г. [НКРЯ] ◆ У него и на старом мундире эполеты всегда новые. В. А. Соллогуб, «Сережа», 1838 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. эполета

Антонимы

1.  —

Гиперонимы

1. погон

Гипонимы

1.  —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: эполетчик прилагательные: эполетный

Этимология

От франц. épaulette «плечико; эполет», уменьш. от épaule «плечо», далее из лат. spathula (=spatula) «пальмовая ветвь, лопатка», уменьш. от spatha «широкий обоюдоострый меч», далее из др.-греч. σπάθη «широкий клинок» (восходит к праиндоевр. *spe- «лопатка, лопата»).

Перевод

Список переводов
Английскийen: epaulet Венгерскийhu: vállrojt (hu), vállbojt (hu) Испанскийes: charreteras Итальянскийit: spallina (it) ж. Немецкийde: Epaulett ср.; Epaulette ж. Украинскийuk: еполет Французскийfr: épaulette