Русский
Морфологические и синтаксические свойства
шут-ни́к
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -шут-; суффикс: -ник [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [ʂʊtʲˈnʲik], мн. ч. [ʂʊtʲnʲɪˈkʲi]
Семантические свойства
Значение
- тот, кто шутит, любит шутить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- частичн.: весельчак, забавник, остряк
Антонимы
- -
Гиперонимы
- забавник
Гипонимы
- балагур, зубоскал, каламбурист, насмешник, острослов, остряк
Родственные слова
Список всех слов с корнем шут⁽ʲ⁾-/шуч-
|
[править]
|
|
- фамилии: Шутихин, Шуткин, Шутов
- существительные: шут; шутеечка, шутель, шутик, шутиха, шутка, шутливость, шутник, шутница, шутничок, шутовка, шутовство, шуточка, шуточность, шученье; зашучивание, зашучиванье, зашученье, нешутейность, нешуточность; шутолом
- прилагательные: шутейный, шутихин, шутливый, шутной, шутов, шутоватый, шутовской, шутовый, шуточный; нешутейный, нешуточный; шутоломный
- глаголы: шутить, шутиться; вышутить, дошутить, дошутиться, зашутить, зашутиться, исшутиться, нашутить, нашутиться, недошутить, отшутить, отшутиться, перешутить, подшутить, пошутить, прошутить, расшутиться, сшутить; шутковать; шучивать, вышучивать, вышучиваться, зашучивать, зашучиваться, отшучиваться, подшучивать, пошучивать; шутоломить
- причастия: шутивший, вышутивший, вышучивавший, подшутивший, подшучивавший, пошутивший, пошучивавший
- деепричастия: шутя
- наречия: шутейно, шутём, шуткою, шутливо, шутовски, шуточно, шутя; в шутку, до шутиков, нешутейно, нешуточно, по-шутовски; шутоломно
|
Этимология
Происходит от гл. шутить, далее из русск.-церк.-слав. шутъ «шут» (Изборник Святосл. 1076 г.); ср.: русск. шутка, укр. шутка, болг. вшутя́вам се «глупо веду себя, по-детски», словенск. šȗtǝс «несуразный человек». Предполагают родство с лит. siaũsti, siaučiù, siaučiaũ «бушевать», siaũstis «веселиться», латышск. šaũlis «дурак» и с шустрый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов
|
|
- Английскийen: wag; joker, jester; gagger; kidder
- Арабскийar: مزاح
- Армянскийhy: կատակասեր (katakaser)
- Белорусскийbe: жартаўнік м.
- Болгарскийbg: шегобиец м.
- Греческийel: πλακατζής; πλακατζού, χωρατατζής
- Грузинскийka: ხუმარა
- Древнегреческий†grc: γελωτοποιός м.
- Индонезийскийid: humoris
- Интерлингваиia: burlator; farsator
- Исландскийis: gosi м.
- Испанскийes: bromista м., guasón м., burlador м.
- Итальянскийit: burlone м., canzonatore м.
- Казахскийkk: әзілкеш; әзілқой; әзілқұмар; әзілшіл; күлдіргіш; қалжыңбас; қалжыңқой; қуақы
- Латинскийla: derisor м.; joculator м.
- Латышскийlv: jokdaris м.; jokupēteris м.
- Литовскийlt: juokdarys м.; juokautojas м.
- Македонскийmk: шегаџија м.
- Мальтийскийmt: buffu м.
- Немецкийde: Spaßmacher м., Spaßvogel м.
- Нидерландскийnl: grappenmaker
- Осетинскийos: хъазаг
- Польскийpl: żartowniś, dowcipniś
- Португальскийpt: brincalhão м., gracejador м.; galhofeiro м.; piadista м.
- Сербскийsr (кир.): шаљивчина
- Суахилиsw: damisi
- Турецкийtr: şakacı, latifeci
- Узбекскийuz: hazilkash (ҳазилкаш)
- Украинскийuk: жартівник м., жартун м.
- Финскийfi: hassuttelija, pilailija, huulenheittäjä, leikinlaskija
- Французскийfr: plaisant м.; loustic м.
- Хорватскийhr: šaljivčina
- Чешскийcs: šprýmař; taškář; vtipálek м.
- Шведскийsv: spefågel
- Эсперантоиeo: ŝercemulo
- Якутскийsah: оонньуулаах киһи, дьээбэ киһи
|
Анаграммы
Библиография