шинкарочка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шинка́рочка	шинка́рочки
Р.	шинка́рочки	шинка́рочек
Д.	шинка́рочке	шинка́рочкам
В.	шинка́рочку	шинка́рочек
Тв.	шинка́рочкой шинка́рочкою	шинка́рочками
Пр.	шинка́рочке	шинка́рочках

шинка́рочка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шинк-; суффиксы: -ар-очк; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [ʂɨnˈkarət͡ɕkə]

Семантические свойства

Значение

1. истор., уменьш. или ласк. к шинкарка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: шинкарка, шинкарство, шинкарь; шинок прилагательные: шинкарский, шинковый глаголы: шинкарствовать

Этимология

Происходит от шинкарка, далее от шинкарь, от шинок, из ср.-в.-нем. schenke, schenk «трактир, кабак, корчма». Русск. шинок (также стар. шинк — с 1697 г.), как и укр. шинк, шино́к, белор. шынк, — заимств. через польск. szynk «трактир». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Список переводов

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шинка́рочка	шинка́рочки
Р.	шинка́рочки	шинка́рочок
Д.	шинка́рочці	шинка́рочкам
В.	шинка́рочку	шинка́рочок
Тв.	шинка́рочкою	шинка́рочками
М.	шинка́рочці	шинка́рочках
Зв.	шинка́рочко	шинка́рочки

шинка́рочка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. Зализняка).

Корень: -шинк-; суффиксы: -ар-очк-; окончание: -а.

Семантические свойства

Значение

1. истор. шинкарочка (аналог. русск. слову ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: шинкар, шинкаренко, шинкариха, шинкарівна, шинкарка, шинкарство прилагательные: шинкарський глаголы: шинкарювати, шинкувати

Этимология

Происходит от шинкар, далее из ср.-в.-нем. schenke, schenk «трактир, кабак, корчма». Русск. шинок (также стар. шинк — с 1697 г.), как и укр. шинк, шино́к, белор. шынк, — заимств. через польск. szynk «трактир». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.