усмирять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	усмиря́ю	усмиря́ем
2-е лицо	усмиря́ешь	усмиря́ете
3-е лицо	усмиря́ет	усмиря́ют
Прошедшее время
м. р.	усмиря́л	усмиря́ли
ж. р.	усмиря́ла
с. р.	усмиря́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	усмиря́й	усмиря́йте
Причастия
действ. наст.	усмиря́ющий
действ. прош.	усмиря́вший
страд. наст.	усмиря́емый
страд. прош.	—
Деепричастия
наст. вр.	усмиря́я
прош. вр.	усмиря́в, усмиря́вши
Будущее время
буду/будешь… усмиря́ть

у·сми-ря́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — усмирить.

Приставка: у-; корень: -смир-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊsmʲɪˈrʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. делать смирным, покорным чьей-либо воле ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. приводить в покорность, заставлять прекратить мятеж, бунт и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. уменьшать силу, степень проявления чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-русск. съмѣрити «умерить, смягчить, подавить», из мѣра «мера», далее из праслав. *měra, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѣра (др.-греч. μέτρον), русск. мера, укр. мiра, мíрити, болг. мя́ра, сербохорв. мjе̏ра, словенск. mẹ́ra, чешск. míra, словацк. miera, польск. miara, в.-луж., н.-луж. měra; восходит к праиндоевр. *meh₁- «мерить». Русск. смирить, смирение и т. п. сближено с мир по народн. этимологии. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Французскийfr: dompter, soumettre, apaiser, réprimer