транзакция

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	транза́кция	транза́кции
Р.	транза́кции	транза́кций
Д.	транза́кции	транза́кциям
В.	транза́кцию	транза́кции
Тв.	транза́кцией транза́кциею	транза́кциями
Пр.	транза́кции	транза́кциях

тран-за́-кци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -транзакци-; окончание: -я.

Встречается также вариант написания: трансакция. Вариант «транзакция» чаще используется в контексте программирования и вычислительной техники, а «трансакция» — в политическом, юридическом и финансовом контексте.

Произношение

• МФА: [trɐnˈzakt͡sɨɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. спец. единичная операция по обработке или передаче данных, продаже или покупке чего-либо и т. п. ◆ Более того, через Интернет хорошо торговать не едой, а скажем, автомобилями, тогда величина сделки оправдывает стоимость одной транзакции. Василий Аузан, «Back to College», 2001 г. // «Эксперт-Интернет» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ «Ренессанс Кредит» ограничил выдачу кредитов, ввел ограничения на транзакции по кредитным картам. «Финансовый кризис и как нас это коснется (форум)», 2008 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. частичн.: операция, действие

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: транзакционный

Этимология

Происходит от лат. transactio «соглашение, сделка», далее из transigere «довершать, совершать; договариваться», далее из trans «через, за» + agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).

Перевод

Список переводов

Английскийen: transaction Белорусскийbe: трансакцыя ж. Болгарскийbg: транзакция ж. Венгерскийhu: tranzakció Идоиio: transakto Испанскийes: transacción ж. Итальянскийit: transazione ж. Литовскийlt: transakcija ж. Немецкийde: Transaktion ж. Польскийpl: transakcja ж. Португальскийpt: transação ж. Украинскийuk: транзакція ж. Французскийfr: transaction ж. Чешскийcs: transakce Шведскийsv: transaktion Эсперантоиeo: interkonsento Эстонскийet: transaktsioon

Библиография

• Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов. — М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2017. — ISBN 978-5-462-01845-9.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

транзакция

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. спец. транзакция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. transactio «соглашение, сделка», далее из transigere «довершать, совершать; договариваться», далее из trans «через, за» + agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).