талер

Русский

талер I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	та́лер	та́леры
Р.	та́лера	та́леров
Д.	та́леру	та́лерам
В.	та́лер	та́леры
Тв.	та́лером	та́лерами
Пр.	та́лере	та́лерах

та́-лер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -талер-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈtalʲɪr], мн. ч. [ˈtalʲɪrɨ]

Семантические свойства

Значение

1. истор. название крупной серебряной монеты ◆ А давали нам за всякую убитую яныческу голову по золотому червонному, а за полковниковы головы давали по сту талеров. Фёдор Иванов Порошин, «Повесть об азовском осадном сидении донских казаков (1641-1642)» [НКРЯ] ◆ Везде слышишь немецкий язык — где-где русский, — и везде требуют не рублей, а талеров. Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. гульденгрош, гульдинер, йоахимсталер, дальдер

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. монета

Гипонимы

1. ангстталер, георгталер

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: талеровый

Этимология

Происходит от нем. thaler «талер», далее от thal «долина» — по названию Saint Joachim’s thaler — «из долины святого Иоахима».

Перевод

Список переводов

Английскийen: thaler Армянскийhy: թալերի Белорусскийbe: талер Болгарскийbg: талер Бретонскийbr: taler Венгерскийhu: tallér Вилямовскийwym: tołer м. Грузинскийka: ტალერი Датскийda: daler Ивритhe: טאלר Испанскийes: tálero м. Итальянскийit: tallero м. Кашубскийcsb: talôr Латышскийlv: dālderis Немецкийde: Taler м.; Thaler м. (устар.) Нидерландскийnl: daalder Норвежскийno: daler Польскийpl: talar м. Португальскийpt: táler м. Румынскийro: taler Словацкийsk: toliar м. Словенскийsl: tolar Узбекскийuz: taler Украинскийuk: таляр, талер м. Финскийfi: taaleri Французскийfr: thaler м. Хорватскийhr: talir Чешскийcs: tolar Шведскийsv: daler, taler Эстонскийet: taaler Якутскийsah: талер

талер II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	та́лер	та́леры
Р.	та́лера	та́леров
Д.	та́леру	та́лерам
В.	та́лер	та́леры
Тв.	та́лером	та́лерами
Пр.	та́лере	та́лерах

та́-лер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -талер-.

Семантические свойства

Значение

1. полигр. металлическая плита в печатной машине, на которой устанавливается печатная форма ◆ Плоская чугунная плита — талер — с закреплённым на ней набором ходит взад и вперёд под круглым валом с листом бумаги и валиками, накатывающими краску на шрифт. Е. А. Пермяк, «Кем быть: путешествия по профессиям», 1956 г. [Google Книги] ◆ Талер выдвигался из-под пресса, и на него ставили набор одной или нескольких страниц. В. В. Шилов, «Чарльз Стенхоуп» // «Информационные технологии», 28.06.2004 г. [НКРЯ]
2. полигр., истор. обитый цинком стол или чугунная доска, где производилась вёрстка и другие работы по подготовке набора в печать ◆ Всю жизнь он простоял за талером в одной из типографий Рязани. А. В. Козачинский, «Зелёный фургон», 1938 г. [НКРЯ]

Синонимы

1.  ?
2.  ?

Антонимы

1.  ?
2.  ?

Гиперонимы

1. приспособление
2. приспособление

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От нем. Teller «тарелка».

Библиография

• Талер // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1940. — Т. 4 : С — Ящурный. — Стб. 647 — 1500 стб.
• Талер // Словарь современного русского литературного языка. — М., Л. : Издательство Академии Наук СССР / Издательство «Наука», 1963. — Т. 15 : Т. — Стб. 77—78 — 16 000 экз.
• Ефремова Т. Ф. талер // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

талер

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: -талер-.

Семантические свойства

Значение

1. истор. талер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

талер

Существительное, мужской род.

Корень: -талер-.

Семантические свойства

Значение

1. истор. талер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

талер

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: -талер-.

Семантические свойства

Значение

1. истор. талер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

талер

Существительное.

Корень: -талер-.

Семантические свойства

Значение

1. истор. талер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??