самодовольно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

са-мо-до-во́ль-но

Наречие; неизменяемое.

Корень: -сам-; интерфикс: -о-; корень: -довольн-; суффикс: -о.

Произношение

• МФА: [səmədɐˈvolʲnə]

Семантические свойства

Значение

1. наречие к самодовольный; преисполнившись самодовольства, будучи довольным собою вследствие убежденности в своих достоинствах, заслугах ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: самоудовлетворённо

Антонимы

1. униженно

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: самодовольство прилагательные: самодовольный

Этимология

От прил. самодовольный, далее из само- (от сам) + довольный:

• первая часть — из праслав. *samъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. самъ (др.-греч. αὑτός), русск. сам, сама, само, укр. сам, сама́, саме́ «один, сам», сами́й, -а́, -е́ — то же, белор. сам, болг. сам, сама́, само́ «сам, одинокий», сербохорв. са̑м, са́ма̑, са́мо «один, сам», словенск. sȃm, sáma, sаmо̣̑ «одинокий», чешск. sám, sаmа, samo «сам, один», словацк. sám, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа;
• вторая часть — из общеслав. формы довълъ, ср.: (см. довлеть), ср. от него же довольство, далее от праслав. *volja, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-луж., н.-луж. wola. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: complacently; smugly Белорусскийbe: самаздаволена, самазадаволена Украинскийuk: самовдоволено Французскийfr: d'un air suffisant Чешскийcs: samolibě, namyšleně