присвоить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	присво́ю	присво́ил присво́ила	—
Ты	присво́ишь	присво́ил присво́ила	присво́й
Он Она Оно	присво́ит	присво́ил присво́ила присво́ило	—
Мы	присво́им	присво́или	присво́им присво́имте
Вы	присво́ите	присво́или	присво́йте
Они	присво́ят	присво́или	—
Пр. действ. прош.	присво́ивший
Деепр. прош.	присво́ив, присво́ивши
Пр. страд. прош.	присво́енный

при-сво́-ить

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a.

Приставка: при-; корень: -сво-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prʲɪˈsvoɪtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. завладеть, самовольно взять в свою собственность, выдать за своё ◆ Под влиянием московского адвоката Игоря Жигачева и в сговоре с ним братья решили присвоить огромные суммы денег и имущество своего отца, тем самым лишив младшую дочь г-на Захарова ее имущественных прав. Неоклеус Андреас, «Кипру можно верить», 2013 г. // «Эксперт» [НКРЯ] ◆ Пылкий юноша кисти художника Льва Крюкова посчитал, что великий Гаусс просто решил присвоить себе его гениальное открытие. Илья Кашницкий, «Прыжок через голову», 2012 г. // «Зеркало мира»» [НКРЯ] ◆ ― У неё такие бархатные глаза ― именно бархатные: я тебе советую присвоить это выражение, говоря об её глазах; нижние и верхние ресницы так длинны, что лучи солнца не отражаются в её зрачках. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839-1841 гг. [НКРЯ]
2. (что кому-чему). дать (какое-н. название), наименовать каким-нибудь образом ◆ В 2008 году лидер партии «Пора» депутат Верховной Рады Владислав Каськив обращался к президенту Виктору Ющенко с предложением присвоить Настенко звание Героя Украины, однако эта просьба так и осталась без ответа… Игорь Ларичев, «Беглец из Донузлава», 2011 г. // «Родина» [НКРЯ] ◆ Решено было сохранить и наименование Екатерининская, но присвоить его другой улице. Ю. В. Никулин, «От простого к сложному», 2013 г. // «Новгородские ведомости» [НКРЯ] ◆ Идея присвоить каждому виду цифровой идентификатор ― подобие штрих-кода ― возникла в 2003 году у команды Пола Хеберта (Paul Hebert) в Университете Гельфа в Канаде. Надежда Маркина, «Биологи оцифруют всё живое, включая то, что было когда-то живым», 2011 г. // «Детали мира» [НКРЯ]
3. прогр. чему? дать переменной какое-либо значение ◆ Если l L, то присвоить одной или нескольким входным показателям неопределённые значения и перейти к выполнению алгоритма логического вывода при неполном исходном описании ситуации, иначе переход к шагу 2. «Механизм оценивания ситуаций в интеллектуальной системе поддержки принятия решений», 2003 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

завладеть, самовольно взять в свою собственность, выдать за своё
Французскийfr: s'approprier, s'attribuer, usurper

дать какое-н. название, наименовать каким-нибудь образом
Французскийfr: conférer, attribuer

дать переменной какое-либо значение
Французскийfr: assigner, affecter, attribuer

Библиография

• Зализняк А. А. присвоить // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.