преобладание

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	преоблада́ние	преоблада́ния
Р.	преоблада́ния	преоблада́ний
Д.	преоблада́нию	преоблада́ниям
В.	преоблада́ние	преоблада́ния
Тв.	преоблада́нием	преоблада́ниями
Пр.	преоблада́нии	преоблада́ниях

пре-об-ла-да́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: пре-; корень: -облад-; суффиксы: -а-ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [prʲɪəbɫɐˈdanʲɪ(j)ə], мн. ч. [prʲɪəbɫɐˈdanʲɪ(j)ə]

Семантические свойства

Значение

1. положение, состояние того, кто или что преобладает ◆ Все «рыбари», которые доселе занимались сокрушением зубов и челюстей человеческих, покинули это занятие из опасения получить сдачи. Но занятие было выгодно, ибо, с помощью его, приобреталось право преобладания в так называемом обществе. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Сатиры в прозе», 1859-1862 гг. [НКРЯ] ◆ Свобода может существовать на земле при условии преобладания класса богатого, просвещённого и утончённого. П.П. Вяземский, «Письма и записки Оммер де Гелль», 1845 г. [НКРЯ] ◆ Мы только что говорили о печальных следствиях односторонности, решительного преобладания чувства, не умеряемого мыслию, знанием, о печальных следствиях ревности не по разуму наших Аввакумов. С. М. Соловьев, «Петровские чтения», 1871 г. [НКРЯ] ◆ Наконец, в качестве властного диктатора, он не выносил даже мысли о преобладании женщины в законной сфере его веления. П. И. Ковалевский, «Наполеон I и его гений», 1900-1910 гг. [НКРЯ]
2. перевес, превосходство (количественное) кого-либо, чего-либо над кем-либо, чем-либо ◆ Внизу около самой реки ― поемные леса, состоящие из самых разнообразных хвойных и широколиственных пород с преобладанием ясеня, ильма, тополя, черемухи и тальника. В.К. Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня», 1937 г. [НКРЯ] ◆ Преобладание на рынке банковских векселей вполне закономерно, особенно если учитывать тот факт, что они имеют относительно развитую торговую инфраструктуру. П. В. Семикова, «Вексель как инструмент оптимизации безналичных расчетов», 2003 г. // «Финансы и кредит» [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: доминирование, господство, превалирование, примат
2. превалирование

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. властвование
2. превосходство, преимущество

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: преобладающий глаголы: преобладать

Этимология

Происходит от гл. преобладать от др.-русск. преобладати, префиксного производного от пре- + обладать, далее от русск.-церк.-слав. обладати, восходящего к праслав. *obvoldati (sę), от которого в числе прочего произошли:, ст.-слав. обладати «владеть, обладать властью, править», др.-русск. обладати. Имперфектив с -а-основой наст. вр. и инфинитива, производный от *obvolsti или *obvolděti «овладеть» (форма префикса ob- непосредственно перед начальным v корня — следствие вторичного восстановления), далее от *ob- + праслав. *voldḗtī, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. володѣти, прич. наст. вр. володы из *володѫ, ст.-слав. владѣти, власти, владѫ, укр. володiти, болг. вла́дам, владе́я, сербохорв. вла́дати, вла̑да̑м, словенск. ládati, vládati, чешск. vlásti, vladu, польск. włodać, władać; восходит к праиндоевр. *walǝ- «быть сильным, могущественным, владеть». В рус. языке обладать изв. XI–XVII вв.Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: üstünlük artıqlıq Албанскийsq: epërsi ж. Английскийen: predominance, prevalence, dominance Армянскийhy: գերակշռություն Башкирскийba: өҫтөнлөк Белорусскийbe: перавага, панаванне Венгерскийhu: túlsúly Галисийскийgl: predominancia Древнегреческий†grc: προτέρημα с.; ὑπερβολή ж.; ὑπεροχή ж.; πλεονεξία ж. Идишyi: פּרעװאַלירונג ж.; אײבערװאָג ж.; דאָמינירונג ж.; איבערגעװיכט м. Идоиio: prepondero Интерлингваиia: prevalentia Испанскийes: predominancia ж., preponderancia ж. Итальянскийit: predominio м.; prevalenza ж. (превосходство); superiorità ж. Казахскийkk: артық болу; артықтық; артықтылық; басымдық; басымдылық Каталанскийca: predomini м. Киргизскийky: басымдык кылуу, үстөм келү Кумыкскийkum: артыкълыгъы болув, артыкълыкъ, кёплюк Латинскийla: praevalentia Латышскийlv: pārsvars Литовскийlt: vyravimas; pirmavimas; įsivyravimas Македонскийmk: надмоќност, преовладување Немецкийde: Vorherrschen с., Übergewicht с.; Überhang м. Осетинскийos: уӕлиуӕгдзинад Польскийpl: przewaga Португальскийpt: predomínio м., predominância ж., preponderância ж. Румынскийro: preponderență ж. Сербскийsr (кир.): предоминација ж. Таджикскийtg: бартарӣ, афзалият Турецкийtr: ağır basma, hakim olma; üstünlük (перевес) Туркменскийtk: köplük etmeklik; artyk bolmaklyk; agdyklyk Украинскийuk: переважання; перевага Французскийfr: prédominance ж., prépondérance ж. Чешскийcs: převaha ж., převládání с., převládnutí с. Шведскийsv: dominans (sv) общ. Эстонскийet: üleolemine; domineerimine Якутскийsah: баһыйыы, баһылааһын