постеля

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	посте́ля	посте́ли
Р.	посте́ли	посте́ль
Д.	посте́ле	посте́лям
В.	посте́лю	посте́ли
Тв.	посте́лей посте́лею	посте́лями
Пр.	посте́ле	посте́лях

по-сте́-ля

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: постелить ➔ постел + ∅ + я (нулевая суффиксация ; усечение основы ) [Тихонов, 2003].

• Корень: -постел-; суффикс: -∅; окончание: -я [Тихонов, 1996: постель].
• Приставка: по-; корень: -стел-; суффикс: -∅; окончание: -я [Тихонов, 2003].

Произношение

• МФА: ед. ч. [pɐˈsʲtʲelʲə], мн. ч. [pɐˈsʲtʲelʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. и прост. то же, что постель ◆ Со гневом г. комиссар лёг спать в постелю. А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ] ◆ Коротко говоря, с работы прихожу ― ни граммофона, ни её корзинки, и постеля наша стои́т вся разорённая. С. Н. Сергеев-Ценский, «Кость в голове», 1932 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. постель; трад.-поэт. ложе (сна); устар. одр

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. мебель, место

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: постелить, стелить, стлать

Этимология

Происходит от глагола стелить, далее от праслав. *steljo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стелю, стьлати, ст.-слав. постелѭ, постьлати (στρωννύειν, Супр.), русск. стлать, укр. стели́ти, стелю́, белор. слаць, сцелю́, болг. сте́ля, словенск. stẹ́ljem, stláti «рассыпать», др.-чешск. stelu, stláti «постилать постель», чешск. stláti, словацк. stlаt᾽, польск. ścielę, stłać, в.-луж. sćelu, słać «сыпать, стелить», н.-луж. sćelu, słaś, stłaś. Праслав. *steljǫ, *stьlati родственно латышск. slāt, slāju «накладывать, упаковывать», греч. στέλλω «готовлю, посылаю», др.-лат. stlatta «genus navigii latum», лат. latus «широкий». Наряду со *stel- представлено *ster-: лат. sternō, -еrе, strātum «расстилать, насыпать», греч. στόρνῡμι, στορέννῡμι «насыпаю, расстилаю» (см. сторона́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Библиография

• Александрова З. Е. постель // Словарь синонимов русского языка : Практический справочник : Ок. 11 000 синоним. рядов. — 11-е изд., перераб. и доп. — М. : Рус. яз., 2001. — С. 363. — (Библиотека словарей рус. яз.).
• Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.

Болгарский

постеля (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	постеля	постели
опред.	постеля постелята	постелите
счётн.	—
зват.	—

по-стѐ-ля

Существительное, женский род, склонение 47.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. подстилка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. постель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. постелка
2. легло, ложе, одър

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: постилам

Этимология

Происходит от праслав. *posteljь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. постеля (др.-греч. στρωμνή), русск. постель, укр. постіль (род. п. посте́лі), болг. посте́лка, постеля, сербохорв. по̀стеља, словенск. póstelja, чешск. роstеl, словацк. роstеľ, польск. роśсiеl, н.-луж. póstol, póstola, полабск. püstéla. От по- и стелю́, стлать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

постеля (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

по-стѐ-ля

Глагол.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [poˈstɛlʲə]

Семантические свойства

Значение

1. постлать, постелить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. застлать, выстлать, устлать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: постилам

Этимология

От праслав. *steljo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стелю, стьлати, ст.-слав. постелѭ, постьлати (στρωννύειν, Супр.), русск. стлать, укр. стели́ти, стелю́, белор. слаць, сцелю́, болг. сте́ля, словенск. stẹ́ljem, stláti «рассыпать», др.-чешск. stelu, stláti «постилать постель», чешск. stláti, словацк. stlаt᾽, польск. ścielę, stłać, в.-луж. sćelu, słać «сыпать, стелить», н.-луж. sćelu, słaś, stłaś. Праслав. *steljǫ, *stьlati родственно латышск. slāt, slāju «накладывать, упаковывать», греч. στέλλω «готовлю, посылаю», др.-лат. stlatta «genus navigii latum», лат. latus «широкий». Наряду со *stel- представлено *ster-: лат. sternō, -еrе, strātum «расстилать, насыпать», греч. στόρνῡμι, στορέννῡμι «насыпаю, расстилаю» (см. сторона́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	посте́ля	посте́лі
Р.	посте́лі	посте́ль
Д.	посте́лі	посте́лям
В.	посте́лю	посте́лі
Тв.	посте́лею	посте́лями
М.	посте́лі	посте́лях
Зв.	посте́ле*	посте́лі*

по-сте́-ля

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. Зализняка).

Корень: -постел-; окончание: -я.

Произношение

• МФА: ед. ч. [pɔˈstɛlʲɐ], мн. ч. [pɔˈstɛlʲi]

Семантические свойства

Значение

1. постель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: постелька прилагательные: постельничий глаголы: постеляти

Этимология

Происходит от праслав. *posteljь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. постеля (др.-греч. στρωμνή), русск. постель, укр. постіль (род. п. посте́лі), болг. посте́лка, постеля, сербохорв. по̀стеља, словенск. póstelja, чешск. роstеl, словацк. роstеľ, польск. роśсiеl, н.-луж. póstol, póstola, полабск. püstéla. От по- и стелю́, стлать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.