парикмахер

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	парикма́хер	парикма́херы
Р.	парикма́хера	парикма́херов
Д.	парикма́херу	парикма́херам
В.	парикма́хера	парикма́херов
Тв.	парикма́хером	парикма́херами
Пр.	парикма́хере	парикма́херах

па-рик-ма́-хер

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -парикмахер- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [pərʲɪkˈmaxʲɪr], мн. ч. [pərʲɪkˈmaxʲɪrɨ]

Семантические свойства

Парикмахер

Значение

1. человек, стригущий другим волосы, делающий причёски ◆ Парикмахер, совсем ещё мальчик, меня подстриг и начал готовить бритвы, но я отказался. В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1926 г.

Синонимы

1. частично: мастер, стилист; разг., ирон. или неодобр.: брильщик, стригун, укротитель волос; устар.: тупейный художник, перюкье, куафёр, куафер; частично, устар.: цирюльник, балбир, бальбир, бальбар, фигаро

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. барбер=брадобрей

Этимология

Происходит от нем. Perückenmacher (изготовитель париков).

Перевод

Список переводов

Английскийen: hair-dresser (тж. hairdresser); háir stýlist; barber; реже: coiffeur, haircutter. Арабскийar: مزين , حلاق Белорусскийbe: цырульнік Болгарскийbg: бербер Ивритhe: ספר Идоиio: barbisto Интерлингваиia: barbero Испанскийes: peluquero м.; мужской парикмахер тж. barbero м. Итальянскийit: parrucchiere Казахскийkk: шаштараз, шаштаразшы Кхмерскийkm: កំណោរ Латинскийla: tonsor Латышскийlv: frizieris Македонскийmk: бербер Немецкийde: Friseur (реже Frisör) м. -s, -e; регион. тж. Coiffeur м. -s, -e; реже, устар. Haarschneider м. -s, =. Палиpi: kappaka Турецкийtr: kuaför Финскийfi: parturi Фонfon: ɖaɖotɔ́ Французскийfr: coiffeur м., perruquier Хорватскийhr: frizer м. Эсперантоиeo: barbiro Японскийja: 理髪師