отныне

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

от-ны́-не

Наречие, обстоятельственное, времени; неизменяемое.

Приставка: от-; корень: -ныне- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐtˈnɨnʲɪ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. с этого времени, начиная с этого момента ◆ И сказал Симону Иисус: не бойся; отныне будешь ловить человеков. «Библия Луки. 5:10» ◆ Все чувствовали, что тяжесть спала с сердец и что отныне ничего другого не остается, как благоденствовать. М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1869—1870 г. [НКРЯ] ◆ Между прочим, она объявила, что готова основать свой журнал и посвятить ему отныне всю свою жизнь. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871—1872 г. [НКРЯ] ◆ Собери всех своих самых лучших людей, у которых ты знаешь самую крепкую веру, и явитесь там рано утром отныне на третий день. Н. С. Лесков, «Гора», 1888 г. [НКРЯ] ◆ Главная перемена состоит в том, что высшее образование отныне доступно в сущности всем и каждому, способному его вместить. Д. И. Менделеев, «Заветные мысли», 1903—1905 г. [НКРЯ] ◆ Отныне загадочная функция гипофиза — мозгового придатка — разъяснена. М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. впредь, отселе, отсель

Антонимы

1. поныне, до сих пор, доныне, доселе, досель, поднесь, посейчас

Гиперонимы

1. в будущем

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: нынешний наречия: ныне, доныне

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: henceforth, henceforward, from now on Болгарскийbg: отсега Македонскийmk: отсега Украинскийuk: віднині, відтепер Шведскийsv: hädanefter, från och med nu Эсперантоиeo: ekde nun, de nun