- Английскийen: immediately (en), forthwith (en), without delay (en)
- Арабскийar: فوراً (ar) (fawran), حالاً (ar) (ḥālan)
- Армянскийhy: անհապաղ (hy) (anhapaġ), անմիջապես (hy) (anmiǰapes)
- Белорусскийbe: неадкладна (be), неадкладна (be)
- Болгарскийbg: незабавно (bg), веднага (bg)
- Венгерскийhu: haladéktalanul (hu), azonnal (hu)
- Вьетнамскийvi: ngay lập tức (vi), tức thì (vi)
- Греческийel: αμελλητί (el) (amellití), αμέσως (el) (amésos)
- Грузинскийka: დაუყოვნებლივ (ka) (dauq̇ovneliv), მყისიერად (ka) (mq’isierad)
- Датскийda: omgående (da), øjeblikkeligt (da)
- Ивритhe: מיד (he) (miyad), לאלתר (he) (le'altar)
- Испанскийes: inmediatamente (es), sin demora (es)
- Итальянскийit: immediatamente (it), senza indugio (it)
- Китайский (традиц.): 立即 (zh) (lìjí), 即刻 (zh) (jíkè)
- Китайский (упрощ.): 立即 (zh) (lìjí), 即刻 (zh) (jíkè)
- Корейскийko: 즉시 (ko) (jeuksi), 곧 (ko) (got)
- Латышскийlv: nekavējoties (lv), tūlīt (lv)
- Литовскийlt: nedelsiant (lt), tuojau (lt)
- Македонскийmk: неодложно (mk), веднаш (mk)
- Немецкийde: unverzüglich (de), sofort (de)
- Нидерландскийnl: onverwijld (nl), onmiddellijk (nl)
- Норвежскийno: umiddelbart (no), straks (no)
- Персидскийfa: بیدرنگ (fa) (bê-derang), فوراً (fa) (favran)
- Польскийpl: niezwłocznie (pl), bezzwłocznie (pl)
- Португальскийpt: imediatamente (pt), sem demora (pt)
- Румынскийro: imediat (ro), fără întârziere (ro)
- Сербскийsr (кир.): неодложно (sr), одмах (sr)
- Сербскийsr (лат.): neodložno (sr), odmah (sr)
- Словацкийsk: bezodkladne (sk), okamžite (sk)
- Словенскийsl: nemudoma (sl), takoj (sl)
- Турецкийtr: derhal (tr), hemen (tr)
- Украинскийuk: невідкладно (uk), негайно (uk)
- Финскийfi: viipymättä (fi), välittömästi (fi)
- Французскийfr: immédiatement (fr), sans délai (fr)
- Хиндиhi: तुरंत (hi) (turant), फ़ौरन (hi) (fauran)
- Хорватскийhr: neodložno (hr), odmah (hr)
- Чешскийcs: neodkladně (cs), okamžitě (cs)
- Шведскийsv: omedelbart (sv), genast (sv)
- Эсперантоиeo: senprokraste (eo), tuj (eo)
- Японскийja: 直ちに (ja) (ただちに, tadachini), 即刻 (ja) (そっこく, sokkoku)
|
