Польский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	pasę	pasłem pasłam pasłom	—
Ты	pasiesz	pasłeś pasłaś pasłoś	paś
Он Она Оно	pasie	pasł pasła pasło	niech pasie
Мы	pasiemy	paśliśmy pasłyśmy	paśmy
Вы	pasiecie	paśliście pasłyście	paście
Они	pasą	paśli pasły	paście

	будущ.	прош.	повелит.
Я	padnę	padłem padłam padłom	—
Ты	padniesz	padłeś padłaś padłoś	padnij
Он Она Оно	padnie	padł padła padło	niech padnie
Мы	padniemy	padliśmy padłyśmy	padnijmy
Вы	padniecie	padliście padłyście	padnijcie
Они	padną	padli padły	padnijcie

	наст.	прош.	повелит.
Я	pasę się	pasłem się pasłam się pasłom się	—
Ты	pasiesz się	pasłeś się pasłaś się pasłoś się	paś się
Он Она Оно	pasie się się	pasł się pasła się pasło się	niech się pasie
Мы	pasiemy się	paśliśmy się pasłyśmy się	paśmy się
Вы	pasiecie się	paśliście się pasłyście się	paście się
Они	pasą się	paśli się pasły się	paście się

paść

Глагол.

^[1] ^[2] ^[3]

Корень: --.

Произношение

МФА: [paɕʨ̑]
(файл)

Семантические свойства

Значение

пасти ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
обрушиться, упасть, падать ◆ Dla osób, posilających się w tej co radca jadłodajni, dla jej właściciela, subjektów i chłopców, przyczyny klęsk mających paść na S. Wokulskiego i jego sklep galanteryjny były tak jasne, jak gazowe płomyki oświetlające zakład. — Завсегдатаям ресторации, где утолял свою жажду советник, ее хозяину и половым причины бедствий, которым предстояло обрушиться на С.Вокульского и его галантерейный магазин, казались ясны, как пламя газовых рожков, освещавших зал Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы), (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)
Звук примера:
paść się пастись ◆ Młodzi podłożyli ognia, który jaśniej znowu gorzeć zaczął, oświecając jaskrawo dąb, dolinę, gromadę zebranych ziemian i w dali pasące się konie. — Молодежь снова подложила в костер дров; огонь весело вспыхнул и ярко осветил дуб, долину, толпу собравшихся земских людей и пасущийся в отдалении табун. Юзеф Игнацы Крашевский, «Болеславцы» (1877) / перевод Крашевского, 1915 [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

↑ спряжение XI

форма

единственное число

множественное число

1 лицо

2 лицо

3 лицо

1 лицо

2 лицо

3 лицо

неопределенная

paść

время настоящее

pasę

pasiesz

pasie

pasiemy

pasiecie

pasą

время прошедшее

м.

pasłem

pasłeś

pasł

paśliśmy

paśliście

paśli

ж.

pasłam

pasłaś

pasła

pasłyśmy

pasłyście

pasły

ср.

pasłom

pasłoś

pasło

другие формы
время будущее	м.	będę pasł, będę paść	będziesz pasł, będziesz paść	będzie pasł, będzie paść	będziemy paśli, będziemy paść	będziecie paśli, będziecie paść	będą paśli, będą paść
	ж.	będę pasła, będę paść	będziesz pasła, będziesz paść	będzie pasła, będzie paść	będziemy pasły, będziemy paść	będziecie pasły, będziecie paść	będą pasły, będą paść
	ср.	będę pasło, będę paść	będziesz pasło, będziesz paść	będzie pasło, będzie paść	będziemy pasły, będziemy paść	będziecie pasły, będziecie paść	będą pasły, będą paść
время предпрошедшее	м.	pasłem był	pasłeś był	pasł był	paśliśmy byli	paśliście byli	paśli byli
	ж.	pasłam była	pasłaś była	pasła była	pasłyśmy były	pasłyście były	pasły były
	ср.	pasłom było	pasłoś było	pasło było	pasłyśmy były	pasłyście były	pasły były
безличная форма прошедшего времени		pasiono
наклонение повелительное		–	paś	niech pasie	paśmy	paście	niech pasą
наклонение сослагательное	м.	pasłbym, byłbym pasł	pasłbyś, byłbyś pasł	pasłby, byłby pasł	paślibyśmy, bylibyśmy paśli	paślibyście, bylibyście paśli	paśliby, byliby paśli
	ж.	pasłabym, byłabym pasła	pasłabyś, byłabyś pasła	pasłaby, byłaby pasła	pasłybyśmy, byłybyśmy pasły	pasłybyście, byłybyście pasły	pasłyby, byłyby pasły
	ср.	pasłobym, byłobym pasło	pasłobyś, byłobyś pasło	pasłoby, byłoby pasło	pasłybyśmy, byłybyśmy pasły	pasłybyście, byłybyście pasły	pasłyby, byłyby pasły
прилагательное причастие действительного залога	м.	pasący, niepasący
	ж.	pasąca, niepasąca			pasące, niepasące
	ср.	pasące, niepasące			pasące, niepasące
прилагательное причастие страдательного залога	м.	pasiony			pasieni
	ж.	pasiona			pasione
	ср.	pasione			pasione
наречное причастие настоящего времени		pasąc, nie pasąc
отглагольное существительное		pasienie, niepasienie

↑

форма

единственное число

множественное число

1 лицо

2 лицо

3 лицо

1 лицо

2 лицо

3 лицо

неопределенная

paść

время будущее простое

padnę

padniesz

padnie

padniemy

padniecie

padną

время прошедшее

м.

padłem

padłeś

padł

padliśmy

padliście

padli

ж.

padłam

padłaś

padła

padłyśmy

padłyście

padły

ср.

padłom

padłoś

padło

другие формы
время предпрошедшее	м.	padłem był	padłeś był	padł był	padliśmy byli	padliście byli	padli byli
	ж.	padłam była	padłaś była	padła była	padłyśmy były	padłyście były	padły były
	ср.	padłom było	padłoś było	padło było	padłyśmy były	padłyście były	padły były
безличная форма прошедшего времени		padnięto
наклонение повелительное		–	padnij	niech padnie	padnijmy	padnijcie	niech padną
наклонение сослагательное	м.	padłbym, byłbym padł	padłbyś, byłbyś padł	padłby, byłby padł	padlibyśmy, bylibyśmy padli	padlibyście, bylibyście padli	padliby, byliby padli
	ж.	padłabym, byłabym padła	padłabyś, byłabyś padła	padłaby, byłaby padła	padłybyśmy, byłybyśmy padły	padłybyście, byłybyście padły	padłyby, byłyby padły
	ср.	padłobym, byłobym padło	padłobyś, byłobyś padło	padłoby, byłoby padło	padłybyśmy, byłybyśmy padły	padłybyście, byłybyście padły	padłyby, byłyby padły
наречное причастие совершенного вида		padłszy
отглагольное существительное		padnięcie, niepadnięcie

↑ спряжение XI

форма

единственное число

множественное число

1 лицо

2 лицо

3 лицо

1 лицо

2 лицо

3 лицо

неопределенная

paść się

время настоящее

pasę się

pasiesz się

pasie się

pasiemy się

pasiecie się

pasą się

время прошедшее

м.

pasłem się

pasłeś się

pasł się

paśliśmy się

paśliście się

paśli się

ж.

pasłam się

pasłaś się

pasła się

pasłyśmy się

pasłyście się

pasły się

ср.

pasłom się

pasłoś się

pasło się

другие формы
время будущее	м.	będę się pasł, będę się paść	będziesz się pasł, będziesz się paść	będzie się pasł, będzie się paść	będziemy się paśli, będziemy się paść	będziecie się paśli, będziecie się paść	będą się paśli, będą się paść
	ж.	będę się pasła, będę się paść	będziesz się pasła, będziesz się paść	będzie się pasła, będzie się paść	będziemy się pasły, będziemy się paść	będziecie się pasły, będziecie się paść	będą się pasły, będą się paść
	ср.	będę się pasło, będę się paść	będziesz się pasło, będziesz się paść	będzie się pasło, będzie się paść	będziemy się pasły, będziemy się paść	będziecie się pasły, będziecie się paść	będą się pasły, będą się paść
время предпрошедшее	м.	pasłem się był	pasłeś się był	pasł się był	paśliśmy się byli	paśliście się byli	paśli się byli
	ж.	pasłam się była	pasłaś się była	pasła się była	pasłyśmy się były	pasłyście się były	pasły się były
	ср.	pasłom się było	pasłoś się było	pasło się było	pasłyśmy się były	pasłyście się były	pasły się były
безличная форма прошедшего времени		pasiono się
наклонение повелительное		–	paś się	niech się pasie	paśmy się	paście się	niech się pasą
наклонение сослагательное	м.	pasłbym się, byłbym się pasł	pasłbyś się, byłbyś się pasł	pasłby się, byłby się pasł	paślibyśmy się, bylibyśmy się paśli	paślibyście się, bylibyście się paśli	paśliby się, byliby się paśli
	ж.	pasłabym się, byłabym się pasła	pasłabyś się, byłabyś się pasła	pasłaby się, byłaby się pasła	pasłybyśmy się, byłybyśmy się pasły	pasłybyście się, byłybyście się pasły	pasłyby się, byłyby się pasły
	ср.	pasłobym się, byłobym się pasło	pasłobyś się, byłobyś się pasło	pasłoby się, byłoby się pasło	pasłybyśmy się, byłybyśmy się pasły	pasłybyście się, byłybyście się pasły	pasłyby się, byłyby się pasły
прилагательное причастие действительного залога	м.	pasący się, niepasący się
	ж.	pasąca się, niepasąca się			pasące się, niepasące się
	ср.	pasące się, niepasące się			pasące się, niepasące się
наречное причастие настоящего времени		pasąc się, nie pasąc się
отглагольное существительное		pasienie się, niepasienie się

[1] спряжение XI

форма единственное число множественное число
1 лицо 2 лицо 3 лицо 1 лицо 2 лицо 3 лицо
неопределенная paść
время настоящее pasę pasiesz pasie pasiemy pasiecie pasą
время прошедшее м. pasłem pasłeś pasł paśliśmy paśliście paśli
ж. pasłam pasłaś pasła pasłyśmy pasłyście pasły
ср. pasłom pasłoś pasło
другие формы
время будущее м. będę pasł,
będę paść będziesz pasł,
będziesz paść będzie pasł,
będzie paść będziemy paśli,
będziemy paść będziecie paśli,
będziecie paść będą paśli,
będą paść
ж. będę pasła,
będę paść będziesz pasła,
będziesz paść będzie pasła,
będzie paść będziemy pasły,
będziemy paść będziecie pasły,
będziecie paść będą pasły,
będą paść
ср. będę pasło,
będę paść będziesz pasło,
będziesz paść będzie pasło,
będzie paść
время предпрошедшее м. pasłem był pasłeś był pasł był paśliśmy byli paśliście byli paśli byli
ж. pasłam była pasłaś była pasła była pasłyśmy były pasłyście były pasły były
ср. pasłom było pasłoś było pasło było
безличная форма прошедшего времени pasiono
наклонение повелительное – paś niech pasie paśmy paście niech pasą
наклонение сослагательное м. pasłbym,
byłbym pasł pasłbyś,
byłbyś pasł pasłby,
byłby pasł paślibyśmy,
bylibyśmy paśli paślibyście,
bylibyście paśli paśliby,
byliby paśli
ж. pasłabym,
byłabym pasła pasłabyś,
byłabyś pasła pasłaby,
byłaby pasła pasłybyśmy,
byłybyśmy pasły pasłybyście,
byłybyście pasły pasłyby,
byłyby pasły
ср. pasłobym,
byłobym pasło pasłobyś,
byłobyś pasło pasłoby,
byłoby pasło
прилагательное причастие действительного залога м. pasący, niepasący
ж. pasąca, niepasąca pasące, niepasące
ср. pasące, niepasące
прилагательное причастие страдательного залога м. pasiony pasieni
ж. pasiona pasione
ср. pasione
наречное причастие настоящего времени pasąc, nie pasąc
отглагольное существительное pasienie, niepasienie

[2] 

форма единственное число множественное число
1 лицо 2 лицо 3 лицо 1 лицо 2 лицо 3 лицо
неопределенная paść
время будущее простое padnę padniesz padnie padniemy padniecie padną
время прошедшее м. padłem padłeś padł padliśmy padliście padli
ж. padłam padłaś padła padłyśmy padłyście padły
ср. padłom padłoś padło
другие формы
время предпрошедшее м. padłem był padłeś był padł był padliśmy byli padliście byli padli byli
ж. padłam była padłaś była padła była padłyśmy były padłyście były padły były
ср. padłom było padłoś było padło było
безличная форма прошедшего времени padnięto
наклонение повелительное – padnij niech padnie padnijmy padnijcie niech padną
наклонение сослагательное м. padłbym,
byłbym padł padłbyś,
byłbyś padł padłby,
byłby padł padlibyśmy,
bylibyśmy padli padlibyście,
bylibyście padli padliby,
byliby padli
ж. padłabym,
byłabym padła padłabyś,
byłabyś padła padłaby,
byłaby padła padłybyśmy,
byłybyśmy padły padłybyście,
byłybyście padły padłyby,
byłyby padły
ср. padłobym,
byłobym padło padłobyś,
byłobyś padło padłoby,
byłoby padło
наречное причастие совершенного вида padłszy
отглагольное существительное padnięcie, niepadnięcie

[3] спряжение XI

форма единственное число множественное число
1 лицо 2 лицо 3 лицо 1 лицо 2 лицо 3 лицо
неопределенная paść się
время настоящее pasę się pasiesz się pasie się pasiemy się pasiecie się pasą się
время прошедшее м. pasłem się pasłeś się pasł się paśliśmy się paśliście się paśli się
ж. pasłam się pasłaś się pasła się pasłyśmy się pasłyście się pasły się
ср. pasłom się pasłoś się pasło się
другие формы
время будущее м. będę się pasł,
będę się paść będziesz się pasł,
będziesz się paść będzie się pasł,
będzie się paść będziemy się paśli,
będziemy się paść będziecie się paśli,
będziecie się paść będą się paśli,
będą się paść
ж. będę się pasła,
będę się paść będziesz się pasła,
będziesz się paść będzie się pasła,
będzie się paść będziemy się pasły,
będziemy się paść będziecie się pasły,
będziecie się paść będą się pasły,
będą się paść
ср. będę się pasło,
będę się paść będziesz się pasło,
będziesz się paść będzie się pasło,
będzie się paść
время предпрошедшее м. pasłem się był pasłeś się był pasł się był paśliśmy się byli paśliście się byli paśli się byli
ж. pasłam się była pasłaś się była pasła się była pasłyśmy się były pasłyście się były pasły się były
ср. pasłom się było pasłoś się było pasło się było
безличная форма прошедшего времени pasiono się
наклонение повелительное – paś się niech się pasie paśmy się paście się niech się pasą
наклонение сослагательное м. pasłbym się,
byłbym się pasł pasłbyś się,
byłbyś się pasł pasłby się,
byłby się pasł paślibyśmy się,
bylibyśmy się paśli paślibyście się,
bylibyście się paśli paśliby się,
byliby się paśli
ж. pasłabym się,
byłabym się pasła pasłabyś się,
byłabyś się pasła pasłaby się,
byłaby się pasła pasłybyśmy się,
byłybyśmy się pasły pasłybyście się,
byłybyście się pasły pasłyby się,
byłyby się pasły
ср. pasłobym się,
byłobym się pasło pasłobyś się,
byłobyś się pasło pasłoby się,
byłoby się pasło
прилагательное причастие действительного залога м. pasący się, niepasący się
ж. pasąca się, niepasąca się pasące się, niepasące się
ср. pasące się, niepasące się
наречное причастие настоящего времени pasąc się, nie pasąc się
отглагольное существительное pasienie się, niepasienie się

[1]

[2]

[3]