мраз

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мра́з	мра́зы
Р.	мра́за	мра́зов
Д.	мра́зу	мра́зам
В.	мра́з	мра́зы
Тв.	мра́зом	мра́зами
Пр.	мра́зе	мра́зах

мраз

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мраз-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [mras], мн. ч. [ˈmrazɨ]

Семантические свойства

Значение

1. книжн., трад.-поэт., устар., церк., высок. то же, что мороз ◆ Что ж вещество дерев горит огнём природно, // То нас зимою греть весьма оно пригодно // И теплоту хранить естественную в нас // Печальныя зимы в трескучий самый мраз. В. К. Тредиаковский, «Феоптия», Эпистола II, 1750–1754 гг. [НКРЯ] ◆ Старайся наблюдать различные приметы: // Пастух и земледел в младенческие леты, // Взглянув на небеса, на западную тень, // Умеют уж предречь и ветр, и ясный день, // И майские дожди, младых полей отраду, // И мразов ранний хлад, опасный винограду. А. С. Пушкин, «Приметы» („Старайся наблюдать различные приметы…“), 1821 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. мороз, стужа

Антонимы

1. жара

Гиперонимы

1. хлад

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мороз прилагательные: мразный; морозный глаголы: морозить наречия: морозно

Этимология

Происходит от праслав. *morzъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мразъ (др.-греч. κρύσταλλος, πῆξις), укр. моро́з, белор. мароз, болг. мраз, сербохорв. мра̏з, словенск. mràz (род. п. mráza), чешск. mráz, словацк. mráz, польск. mróz (род. п. mrozu), в.-луж. mróz, н.-луж. mroz «иней». Связано чередованием гласных с мерзкий, мёрзнуть. Родственно алб. mardhem «мёрзну», mardhë «гусиная кожа», marth «мороз», далее — др.-в.-нем. murg-fari «caducus, fragilis». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Анаграммы

• Мрза

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	мраз	мразове
опред.	мраза мразът	мразовете
счётн.	мраза
зват.	—

мраз

Существительное, мужской род, склонение 1.

Корень: -мраз-.

Произношение

• МФА: [mras]

Семантические свойства

Значение

1. мороз ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. студ, леденина, студенина, лед

Гиперонимы

1. хлад

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Дядо Мраз пр. существительные: мразовитост, мръзна глаголы: замразявам, размразявам

Этимология

Происходит от праслав. *morzъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мразъ (др.-греч. κρύσταλλος, πῆξις), укр. моро́з, белор. мароз, болг. мраз, сербохорв. мра̏з, словенск. mràz (род. п. mráza), чешск. mráz, словацк. mráz, польск. mróz (род. п. mrozu), в.-луж. mróz, н.-луж. mroz «иней». Связано чередованием гласных с мерзкий, мёрзнуть. Родственно алб. mardhem «мёрзну», mardhë «гусиная кожа», marth «мороз», далее — др.-в.-нем. murg-fari «caducus, fragilis». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

мраз

Существительное, мужской род.

Корень: -мраз-.

Произношение

• МФА: [mras]

Семантические свойства

Значение

1. лёд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. метеорол. мороз ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. лед

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Дедо Мраз

Этимология

От праслав. *morzъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мразъ (др.-греч. κρύσταλλος, πῆξις), укр. моро́з, белор. мароз, болг. мраз, сербохорв. мра̏з, словенск. mràz (род. п. mráza), чешск. mráz, словацк. mráz, польск. mróz (род. п. mrozu), в.-луж. mróz, н.-луж. mroz «иней». Связано чередованием гласных с мерзкий, мёрзнуть. Родственно алб. mardhem «мёрзну», mardhë «гусиная кожа», marth «мороз», далее — др.-в.-нем. murg-fari «caducus, fragilis». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

мраз
(mraz)

Существительное, мужской род.

Корень: -мраз-.

Семантические свойства

Значение

1. мороз, холодная погода ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *morzъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мразъ (др.-греч. κρύσταλλος, πῆξις), укр. моро́з, белор. мароз, болг. мраз, сербохорв. мра̏з, словенск. mràz (род. п. mráza), чешск. mráz, словацк. mráz, польск. mróz (род. п. mrozu), в.-луж. mróz, н.-луж. mroz «иней». Связано чередованием гласных с мерзкий, мёрзнуть. Родственно алб. mardhem «мёрзну», mardhë «гусиная кожа», marth «мороз», далее — др.-в.-нем. murg-fari «caducus, fragilis». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.