любити

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

лю-би-ти

Глагол, класс спряжения — IV.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. любить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: излюбити, възлюбити, влюбити, полюбити, ѹлюбити, облюбити, сълюбити, вълюбити, ѹзлюбити

Этимология

Происходит от праслав. *ljubiti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. любити (др.-греч. φιλεῖν, ἀγαπᾶν), русск. любить, укр. люби́ти, белор. любіць, болг. любя «люблю», сербохорв. љу́бити, љу̑би̑м, словенск. ljubiti, чешск. líbit «любить», польск. lubić, lubię, в.-луж. lubić «давать обет», н.-луж. lubiś — то же; от прил. *ľubъ, восходит к праиндоевр. *lewbʰ-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Старославянский

Морфологические и синтаксические свойства

лю-би-ти

Глагол, класс спряжения — IV.

	наст.	аорист
		асигм.	нетемат.	темат.
Я	люблѭ	-	любихъ	-
Ты	любиши	-	люби	-
Он Она Оно	любитъ	-	люби	-
Мы Два	любивѣ	-	любиховѣ	-
Вы Два	любита	-	любиста	-
Они Два	любитє	-	любистє	-
Мы	любимъ	-	любихомъ	-
Вы	любитє	-	любистє	-
Они	любѧтъ	-	любишѧ	-
Пр. действ. наст.	любѧ
Пр. действ. прош.	любь
Пр. страд. наст.	любимъ
Прич. страд. прош.	люблѥнъ

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. любить ◆ ꙇ҅ еже любити і вьсѣмь сръдьцемь · ꙇ҅ всѣмь раꙁоумомь · ꙇ҅ вьсеѭ д҃шеѭ · ꙇ҅ вьсеѭ крѣпостиѭ · ꙇ҅ еже л̑юбити · ꙇ҅скрьн̑ѣего ѣко себе · бол̑е ӗстъ вьсѣхъ · ѡлокавътоматъ · ꙇ҅ жрътвъ · — и любить Его всем сердцем, и всем умом, и всею душою, и всею крепостью, и любить ближнего, как самого себя, есть больше всех всесожжений и жертв. «Евангелие от Марка», 12:33 // «Зографское Четвероевангелие»

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: любивъ глаголы: облюбити, въꙁлюбити

Этимология

Происходит от праслав. *ljubiti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. любити (др.-греч. φιλεῖν, ἀγαπᾶν), русск. любить, укр. люби́ти, белор. любіць, болг. любя «люблю», сербохорв. љу́бити, љу̑би̑м, словенск. ljubiti, чешск. líbit «любить», польск. lubić, lubię, в.-луж. lubić «давать обет», н.-луж. lubiś — то же; от прил. *ľubъ, восходит к праиндоевр. *lewbʰ-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	люби́тиму	люби́тимем(о)
2-е лицо	люби́тимеш	люби́тимете
3-е лицо	люби́тиме	люби́тимуть
Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	люблю́	лю́бим (лю́бимо)
2-е лицо	лю́биш	лю́бите
3-е лицо	лю́бить	лю́блять
Прошедшее время
м. р.	люби́в люби́ла люби́ло	люби́ли
ж. р.
с. р.
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	любі́м(о)
2-е лицо	люби́	любі́ть
Причастия
страд. наст.	лю́блений
Деепричастия
прош. вр.	люби́вши

лю-би́-ти

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c.

Корень: -люб-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ти.

Произношение

• МФА: [lʲʊˈbɪte] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. любить (всё, кроме любви человека к человеку) ◆ Нїхто не може служити двом панам, бо, або одного ненавидїти ме, а другого любити ме; або до одного прихилить ся, а другим гордувати ме. Не можете Богу служити й мамонї. — Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне. «Евангелие от Матфея», 6:24 // «Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя»

Синонимы

1. кохати (человека)

Антонимы

1. ненавидіти

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *ljubiti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. любити (др.-греч. φιλεῖν, ἀγαπᾶν), русск. любить, укр. люби́ти, белор. любіць, болг. любя «люблю», сербохорв. љу́бити, љу̑би̑м, словенск. ljubiti, чешск. líbit «любить», польск. lubić, lubię, в.-луж. lubić «давать обет», н.-луж. lubiś — то же; от прил. *ľubъ, восходит к праиндоевр. *lewbʰ-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Церковнославянский

Морфологические и синтаксические свойства

любити

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. любить ◆ и҆ є҆́же люби́ти є҆го̀ всѣ́мъ се́рдцемъ, и҆ всѣ́мъ ра́зꙋмомъ, и҆ все́ю дꙋше́ю, и҆ все́ю крѣ́постїю: и҆ є҆́же люби́ти бли́жнѧго ꙗ҆́кѡ себѐ, бо́лѣ є҆́сть всѣ́хъ всесожже́нїй и҆ же́ртвъ. — и любить Его всем сердцем, и всем умом, и всею душою, и всею крепостью, и любить ближнего, как самого себя, есть больше всех всесожжений и жертв. «Елизаветинская Библия», Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе в҃і:л҃г, 1751

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??