кафе

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кафе́	кафе́
Р.	кафе́	кафе́
Д.	кафе́	кафе́
В.	кафе́	кафе́
Тв.	кафе́	кафе́
Пр.	кафе́	кафе́

ка-фе́ (дореформ. кафе́)

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -кафе- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kɐˈfɛ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. заведение общественного питания и отдыха, похожее на небольшой ресторан, но с ограниченным по сравнению с рестораном ассортиментом продукции ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. кофейня; кафешка; частичн.: кафетерий

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. заведение, предприятие

Гипонимы

1. кафе-молочная, кафе-мороженое, кафе-кондитерская, кафе-закусочная, кафе-столовая, кафе-ресторан, кафе-автомат, видеокафе, телевидеокафе, бард-кафе, рок-кафе, спорткафе, экспресс-кафе, мини-кафе, фанк-кафе, кафе-бар, кафе-клуб, гриль-кафе, еврокафе, интернет-кафе, арт-кафе, релакс-кафе, гейм-кафе

Согипонимы

1. ресторан, столовая

Родственные слова

Ближайшее родство
разговорная форма: кафешка существительные: кафетерий, антикафе

Этимология

Из франц. café, далее из арабск. قهوة (qahwa, первоначально означало вид вина). В ряде европейских языков слово заимств. через тур. kahve. Дальнейшее происхождение неизвестно; возможно, что qahwah произошло от имени эфиопского региона Каффы, родины кофейного дерева (в самом Каффе кофе называется «buno» или «bunna»). .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• кафе бистро
• летнее кафе

Перевод

Список переводов
Английскийen: cafe, café Испанскийes: café Итальянскийit: caffè Немецкийde: Café ср. -s, -s, Kaffeehaus ср. -es, -häuser Польскийpl: kawiarnia Финскийfi: kahvila Французскийfr: café м. Хорватскийhr: kafić м. Шведскийsv: kafé, café; konditori, kondis, fik Эстонскийet: kohvik

Анаграммы

• Кефа

Метаграммы

• кофе
• кафр

Библиография

• Зализняк А. А. кафе // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• кафе // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• кафе // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 1337.. — 1562 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. кафе // Толковый словарь русского языка. — М., 1949–1992.
• кафе // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 41.
• Ефремова Т. Ф. кафе // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• кафе // Толковый словарь русского языка : Ок. 2000 словар. ст., свыше 12000 значений / [Ахапкин Д. Н. и др.] / Под ред. Д. В. Дмитриева. — М. : Астрель [и др.], 2003. — 989 с. — (Словари Академии Российской). — ISBN 5-271-06086-1 (ООО «Изд-во Астрель»).
• кафе // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2000). — 1536 с. — ISBN 5-7711-0015-3.

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

кафе

Существительное, средний род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. кофе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. кафе, кофейня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Согипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??