капельмейстер

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	капельме́йстер	капельме́йстеры
Р.	капельме́йстера	капельме́йстеров
Д.	капельме́йстеру	капельме́йстерам
В.	капельме́йстера	капельме́йстеров
Тв.	капельме́йстером	капельме́йстерами
Пр.	капельме́йстере	капельме́йстерах

ка-пель-ме́й-стер

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -капель-; суффикс: -мейстер [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kəpʲɪlʲˈmʲeɪ̯sʲtʲɪr], мн. ч. [kəpʲɪlʲˈmʲeɪ̯sʲtʲɪr]

Семантические свойства

Значение

1. истор. лицо, стоящее во главе капеллы, дирижирующее ею во время исполнения и разучивающее с ней пьесы ◆ Пиноккио одним прыжком махнул через стулья, через кресла прямо на лысину капельмейстеру и с лысины прыгнул на сцену. Невозможно вообразить себе всех объятий, поцелуев, дружеских щипков, которыми встретили его деревянные куклы. Карло Коллоди, «Приключения Пиноккио» / перевод Н. Петровской, 1881 г.
2. воен. руководитель военного оркестра ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: капельмейстерский

Этимология

Из нем. Kapellmeister «капельмейстер, дирижёр», далее из Kapelle «капелла» + Meister «мастер, хозяин».

Перевод

Список переводов
Английскийen: bandmaster, conductor; kapellmeister Украинскийuk: капельмейстер Французскийfr: maître de chapelle м.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

капельмейстер

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. капельмейстер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От нем. Kapellmeister «капельмейстер, дирижёр», далее из Kapelle «капелла» + Meister «мастер, хозяин».