заполонить

Русский

заполонить I

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	заполоню́	заполони́л заполони́ла	—
Ты	заполони́шь	заполони́л заполони́ла	заполони́
Он Она Оно	заполони́т	заполони́л заполони́ла заполони́ло	—
Мы	заполони́м	заполони́ли	заполони́м заполони́мте
Вы	заполони́те	заполони́ли	заполони́те
Они	заполоня́т	заполони́ли	—
Пр. действ. прош.	заполони́вший
Деепр. прош.	заполони́в, заполони́вши
Пр. страд. прош.	заполонённый

за-по-ло-ни́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — заполонять.

Приставка: за-; корень: -полон-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zəpəɫɐˈnʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. взять кого-либо в плен ◆ Турецкого майора живьем заполонил… М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ]
2. перен. подчинить своему влиянию, обаянию ◆ Говорят, такая красавица, всех заполонила, и старых и молодых, всех корнями обвела С. Т. Аксаков, «Семейная хроника», 1856 г.

Синонимы

1. пленить, полонить
2. пленить, полонить

Антонимы

1. упустить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: полон, полонянин, полонянка глаголы: полонить, полонять, заполонять

Этимология

Происходит от за- + полонить от полон, далее от ??

Перевод

взять в плен
Французскийfr: capturer, faire prisonnier

подчинить своему влиянию, обаянию
Французскийfr: conquérir, subjuguer

заполонить II

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	заполоню́	заполони́л заполони́ла	—
Ты	заполони́шь	заполони́л заполони́ла	заполони́
Он Она Оно	заполони́т	заполони́л заполони́ла заполони́ло	—
Мы	заполони́м	заполони́ли	заполони́м заполони́мте
Вы	заполони́те	заполони́ли	заполони́те
Они	заполоня́т	заполони́ли	—
Пр. действ. прош.	заполони́вший
Деепр. прош.	заполони́в, заполони́вши
Пр. страд. прош.	заполонённый

за-по-ло-ни́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — заполонять.

Приставка: за-; корень: -полон-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zəpəɫɐˈnʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. занять полностью собой, захватить, заполнить какое-либо пространство ◆ Нет конца полям; всю ширь и даль они заполонили; даже там, где земля с небом слилась, и там всё поля М. Е. Салтыков-Щедрин, «Коняга», 1855 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)

Синонимы

1. заполнить

Антонимы

1. опустошить

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: полный глаголы: заполонять, заполониться, заполоняться, заполнить, заполнять, полниться

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Французскийfr: remplir, envahir