жёстко

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

жёст-ко

Наречие, определительное, качественное, также предикатив; неизменяемое. Сравнительная степень — жёстче.

Корень: -жёстк-; суффикс: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. наречие к прил. жёсткий; не подвергаясь изменениям, сохраняя форму, плохо поддаваясь деформации или разделению [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Верхний её конец жёстко соединен с вибратором, который тросами зацеплен за крюк крана. Е. Иваницкий, «Сваи из песка», 1953 г. // «Наука и жизнь» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. перен. сурово, резко, строго [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Она жёстко ответила на его признание в любви. ◆ Этот человек любил её, а она жестко и неприязненно оттолкнула его от себя. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Невинные рассказы/Запутанное дело», 1848–1863 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. предик. о жёстком и неудобном месте [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ И на кольчуге боевой // Ему не жёстко. М. Ю. Лермонтов, «Измаил-Бей», 1832 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. перен. без отклонений; безоговорочно [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. твёрдо
  2. сурово, резко, строго
  3. твёрдо
  4. точно, безоговорочно

Антонимы

  1. мягко
  2. мягко
  3. мягко
  4. ?

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. неудобно
  4. ?

Гипонимы[править]

  1. ?
  2.  —
  3.  —
  4. ?

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от прил. жёсткий, далее от др.-русск., ст.-слав. жестъ «жёсткий, твёрдый», ст.-слав. жестѣти «твердеть». Возможно родство со ср.-в.-н. kes ср. р. «твёрдая, гладкая почва, глетчер», бав. kes «глетчер». Др. ступень чередования представлена в др.-исл. kǫs, род. п. kasar «куча (камней)», kǫs-tr — то же, др.-ирл. gall «камень» (из *gaslā). Более сомнительной представляется связь с жгу, несмотря на диал. жегче вместо жестче (сравн. степ.).Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]