живец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	живе́ц	живцы́
Р.	живца́	живцо́в
Д.	живцу́	живца́м
В.	живца́	живцо́в
Тв.	живцо́м	живца́ми
Пр.	живце́	живца́х

жи-ве́ц

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*b по классификации А. А. Зализняка); при склонении в основе происходит чередование гласной с «нулём».

Корень: -жи-; суффиксы: -в-ец [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʐɨˈvʲet͡s], мн. ч. [ʐɨfˈt͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

1. мелкая живая рыба, используемая для насадки на рыболовные крючки в качестве наживки для ловли хищной рыбы. ◆ Единственная приманка для неё ― «живец», т. е. пескарь и другая мелкая рыба. Заметка для рыболовов (1910.05.22) // «Утро России», 1910 [НКРЯ]
2. перен. использование кого-либо в качестве приманки для осуществления какого-либо дела, для раскрытия преступления и т. д. ◆ Это совсем непросто ― использовать единственного друга в качестве живца. Е. А. Прошкин, «Механика вечности», 2001 г. [НКРЯ] ◆ Впрочем, есть сведения, что добро это не пропадает зря: американские компетент[н]ые органы специально открывают сайты с детской порнографией, чтобы эффективнее отлавливать педофилов (совсем как когда-то охранка и революционеры). На живца, так сказать. Илья Утехин, «Стекло на вырез (2002) // „Неприкосновенный запас“, 2002.07.14» [НКРЯ] ◆ Но однажды героя выпускают в лес ― теперь уже как живца для тренировки снайперов. Юрий Гладильщиков, «Игра в куклы. Давно на экранах не было столь блистательных образцов кинокитча. Может быть, никогда (2002) // „Известия“, 2002.04.03» [НКРЯ]
3. перен. о человеке: бодрый, полный сил, энергии, сексуально привлекательный ◆ ― Андрей Николаевич у нас живец! ― Заметив недоумённое выражение на её лице, он пояснил: ― В том смысле, что женщины на него клюют, как рыбы на живца. Анна Берсенева, «Полёт над разлукой», 2003–2005 гг. [НКРЯ]
4. религ., презр., устар. представитель обновленческой группировки "Живая Церковь" ◆ Вот тот же Ваш любимец епископ-живец Антонин (Грановский), которого Вы именуете “смелым реформатором”, требовал, чтобы богослужение шло на русской мове, но причащал по-католически, не признавал, как и баптисты, крещения младенцев, требовал сломать иконостас как “ненужную перегородку” и т. п. Николай Каверин, «К 10-летию выхода в свет сборника „Современное обновленчество — протестантизм “восточного обряда”“», 2007 г.

Синонимы

1. -
2. -
3. бодряк
4. живоцерковник, обновленец

Антонимы

1. -
2. -
3. дохляк
4. староцерковник, тихоновец

Гиперонимы

1. приманка
2. приманка
3. человек
4. верующий

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: живчик прилагательные: живой

Этимология

Происходит от праслав. *živъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. живъ (греч. ζῶν), русск. живо́й, укр. живи́й, бел. жывы́, болг. жив, сербохорв. жи̑в, жи́ва, словен. žȋv, žíva, чеш., словац. živý, польск. żуwу, в.-луж. žiwy, н.-луж. žуwу. Праславянское от прабалтослав. *gīˀwás; родственно лит. gývas, латыш. dzîvs «живой, свежий, бодрый», др.-прусск. gijwans (вин. мн.); восходит к праиндоевр. *gʷih₃wós от праиндоевр. *gweie- «жить» (откуда также санскр. जीव (jīva) «живой», др.-перс. ǰīva- «живущий», лат. vīvus, греч. βίος «жизнь», гот. 𐌵𐌹𐌿𐍃 (qius) «живой», др.-в.-нем. quес, сhесh, нем. Quecksilber «ртуть» (букв. «живое серебро»), англ. quick «резкий, быстрый», ирл. bео «живой», кимр. byw). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• на живца

Перевод

Список переводов
Грузинскийka: ცოცხალა (ka),სატყუარა (ka),ძარძაყი (ka) Татарскийtt: җимбалык