дрель

Русский

дрель I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	дрель	дре́ли
Р.	дре́ли	дре́лей
Д.	дре́ли	дре́лям
В.	дрель	дре́ли
Тв.	дре́лью	дре́лями
Пр.	дре́ли	дре́лях

дрель

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -дрель-; окончание: -∅.

Произношение

• МФА: ед. ч. [drʲelʲ], мн. ч. [ˈdrʲelʲɪ]

Семантические свойства

Дрель [1]

Советская дрель [2]

Значение

1. техн. механизм для вращения сверла и сверления мелких отверстий ◆ Покупал по сходной цене тиски, молотки, зубила, дрели и другие разные вещи, до крайности необходимые мастеровому человеку. П. Ф. Нилин, «Знаменитый Павлюк», 1937 г. [НКРЯ] ◆ — Ну, если хочешь, возьми этот квадрат, попроси в будке дрель и просверли, где отмечены дырочки. А. П. Гайдар, «Судьба барабанщика», 1938 г. [НКРЯ] ◆ Ровно через час опять пришёл курьер с новым подарком от отца: это был лобзик, к нему пилки, дрель и тонкая ольховая доска. М. А. Осоргин, «Времена», 1942 г. [НКРЯ]
2. техн. то же, что электродрель ◆ От дрели попахивало сожжённой обмоткой, перемотать её ― сущий пустяк. А. А. Азольский, «Лопушок» // «Новый Мир», 1998 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. коловорот; бур
2. электрическая дрель, электродрель

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. инструмент, механизм
2. инструмент, прибор

Гипонимы

1. ручная дрель, электрическая дрель, электродрель, минидрель
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: дрелить

Этимология

Происходит от нем. Drell от нем. Drillbohrer «сверло», далее от ??

Перевод

коловорот

электродрель
Английскийen: drill Белорусскийbe: дрыль м. Болгарскийbg: дрелка ж. Испанскийes: taladro м., barrena ж. Итальянскийit: trapano м. Немецкийde: Bohrer, Bohrmaschine, Drillbohrer, Leier Португальскийpt: broca ж., berbequim м. Турецкийtr: matkap, delme makinesi, delgi, açkı Украинскийuk: дриль Французскийfr: perceuse ж. Чешскийcs: vrtačka ж. Эсперантоиeo: drilo

Библиография

• Зализняк А. А. дрель // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• дрель // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer

дрель II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	дрель	дре́ли
Р.	дре́ли	дре́лей
Д.	дре́ли	дре́лям
В.	дрель	дре́ли
Тв.	дре́лью	дре́лями
Пр.	дре́ли	дре́лях

дрель

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -дрель-; окончание: -∅.

Произношение

• МФА: ед. ч. [drʲelʲ], мн. ч. [ˈdrʲelʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. рег. (Архангельск) то же, что кандрель; популярный русский народный танец; кадриль ◆ Обмяклые выкрики, приговорки, рык, хохот, матерщинка-матушка, дрель пляса. Артём Весёлый, «Россия, кровью умытая», 1924–1932 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. кадриль

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. танец

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

дрель III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	дре́ль	дре́ли
Р.	дре́ли	дре́лей
Д.	дре́ли	дре́лям
В.	дре́ль	дре́ли
Тв.	дре́лью	дре́лями
Пр.	дре́ли	дре́лях

дрель

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -дрель-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [drʲelʲ], мн. ч. [ˈdrʲelʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. тонкая льняная или хлопчатобумажная ткань; газ, тюль ◆ Полотна льняные и пеньковые шире двенадцати вершков: полотно парусное, полотно фламское, равендук, дрель, дебурет, пестрядь, каламенки полотняные, канаваты или шарканасы, затрапезы, мухояр, тик, канифас, салфетки, платки полотняные, нахтиши, скатерти и всякие другие льняные и пеньковые ткани, также смешанные с бумагою, белые, цветные и пёстрые, без узоров и с узорами ткаными, заткаными и вышитыми, клеймить таким таким же образом, как сказано о шёлковых и бумажных изделиях, наблюдая те же правила и о присылке образцов клейм. «Свод законов Российской Империи», 1842 г. ◆ Единственной защитой является комарник; он сшивается из белой дрели, через которую воздух легко проникает. В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г. [НКРЯ] ◆ Гольд рассказывал мне о том, как в верховьях реки Санда-Ваку зимой он поймал двух соболей, которых выменял у китайцев на одеяло, топор, котелок и чайник, а на оставшиеся деньги купил китайской дрели, из которой сшил себе новую палатку. В. К. Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923 г. [НКРЯ] ◆ Мы, действительно, имеем примеры возникновения некоторых гильдий одновременно с приходом в Китай европейцев; таковы, например, гильдии торговцев опиумом, хлопчатобумажными товарами, дрелью и шертингом; точно также, с воцарением манчжурской династии и введением косы, появилась гильдия цирюльников, ― корпорация в Китае очень влиятельная между прочим. В. Д. Черевков, «По китайскому побережью», Исторический вестник г. // «1898» [НКРЯ]

Синонимы

1. газ, тюль

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ткань

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: drill

дрель IV

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	дре́ль	дре́ли
Р.	дре́ли	дре́лей
Д.	дре́ли	дре́лям
В.	дре́ль	дре́ли
Тв.	дре́лью	дре́лями
Пр.	дре́ли	дре́лях

дрель

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -дрель-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [drʲelʲ], мн. ч. [ˈdrʲelʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. рег. то же, что трель; быстрое и многократное повторение звуков ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. трель

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. мелизм

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов