донна

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	до́нна	до́нны
Р.	до́нны	до́нн
Д.	до́нне	до́ннам
В.	до́нну	до́нн
Тв.	до́нной до́нною	до́ннами
Пр.	до́нне	до́ннах

до́н-на

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -дон-; суффикс: -н; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈdonːə]

Семантические свойства

Значение

1. женск. к дон; в Италии, Португалии и некоторых других странах — почтительное обращение к женщине или форма вежливого упоминания о ней ◆ – Алмазная донна, на сей раз советую вам быть поблагоразумнее! А то ведь фортуна может и ускользнуть! М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 [НКРЯ] ◆ Подобно донне Анне, скрестившей на сердце руки, мы видели неземные сны, но, проснувшись, тотчас забывали их. В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975-1977 [НКРЯ] ◆ Брачный договор короля Людовика XIII с инфантою донною Анною и принцессы Изабеллы с инфантом доном Филиппом был подписан 29 августа 1612 года. П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий», 1871 [НКРЯ]

Синонимы

1. госпожа, дама, донья, леди, синьора, сударыня, частичн.: мадонна

Антонимы

1. по признаку пола: дон

Гиперонимы

1. женщина

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. donna «женщина, жена; донна», из лат. domina «хозяйка» (поздн. лат. domna), далее из domus «дом», далее из праиндоевр. *domo-/*domu- «дом».

Перевод

Список переводов
Английскийen: donna Испанскийes: doña ж. Итальянскийit: donna ж. Латинскийla: domina ж. Португальскийpt: dona ж. Румынскийro: doamnă ж.

Анаграммы

• Андон