дебошир

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	дебоши́р	дебоши́ры
Р.	дебоши́ра	дебоши́ров
Д.	дебоши́ру	дебоши́рам
В.	дебоши́ра	дебоши́ров
Тв.	дебоши́ром	дебоши́рами
Пр.	дебоши́ре	дебоши́рах

де-бо-ши́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -дебош-; суффикс: -ир [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [dʲɪbɐˈʂɨr], мн. ч. [dʲɪbɐˈʂɨrɨ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. тот, кто устраивает дебоши ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. скандалист, забияка, дебошник; частичн.: буян, хулиган

Антонимы

1. пай-мальчик, тихоня

Гиперонимы

1. человек

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: дебош, дебоширка, дебоширство прилагательные: дебоширский глаголы: дебоширить

Этимология

Из франц. débaucheur «развратитель», далее из débaucher «развращать; разлагать», далее из dé- + -baucher; далее из франкск. bauc, bauch; из прагерм. формы *balk- «балка, подпорка», из праиндоевр. *bhelg- «балка; подпорка».

Перевод

Список переводов

Английскийen: rowdy, debauchee Белорусскийbe: дэбашыр м. Испанскийes: escandaloso м., alborotador м., alboroteador м., camorrista м. Итальянскийit: rissaiolo, attaccabrighe Казахскийkk: жанжалқой Немецкийde: Ruhestörer м.; Randalierer м. Узбекскийuz: urish-janjal Украинскийuk: бешкетник; диал. галабурдник Финскийfi: rähisijä, räyhääjä, häirikkö, tappelupukari Французскийfr: tapageur м. Чешскийcs: výtržník м. Шведскийsv: bråkmakare