вызолотить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	вы́золочу	вы́золотил вы́золотила	—
Ты	вы́золотишь	вы́золотил вы́золотила	вы́золоти
Он Она Оно	вы́золотит	вы́золотил вы́золотила вы́золотило	—
Мы	вы́золотим	вы́золотили	вы́золотим вы́золотимте
Вы	вы́золотите	вы́золотили	вы́золотите
Они	вы́золотят	вы́золотили	—
Пр. действ. прош.	вы́золотивший
Деепр. прош.	вы́золотив, вы́золотивши
Пр. страд. прош.	вы́золоченный

вы́золотить

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — вызолачивать.

Приставка: вы-; корень: -золот-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈvɨzəɫətʲɪtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. покрыть позолотой, золотой краской ◆ Неопытный ювелир, не знавший, что гранаты раньше оправляли только в серебро, не предупредив Куприна, вызолотил браслет. М. К. Куприна-Иорданская, «Годы молодости», 1966 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: вызолачивать

Этимология

Происходит от вы- + золотить, из праслав. *zolto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. злато (др.-греч. χρυσός; Супр.), русск., укр. зо́лото, белор. золата, болг. злато́, сербохорв. зла̑то, словенск. zlatȏ, чешск., словацк. zlato, польск., в.-луж., н.-луж. złoto; восходит к праиндоевр. *ghel- «жёлтый; зелёный». Родственно вост.-лит. žеl̃tаs «золотой», «золотисто-желтый», латышск. zèlts «золото», «золотой»; с др. вокализмом: готск. gulþ, далее др.-инд. híraṇyam «золото», авест. zаrаnуа- – то же, также др.-инд. hári- «жёлтый, золотистый, зеленоватый», авест. zairi- «жёлтый, золотистый», сюда же зелёный, зола́. Тур. zоlоtа, греч. ζολότα «турецкая монета в 3/4 пиастра» заимств. из вост.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Белорусскийbe: вызалаціць