воспрепятствовать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	воспрепя́тствую	воспрепя́тствуем
2-е лицо	воспрепя́тствуешь	воспрепя́тствуете
3-е лицо	воспрепя́тствует	воспрепя́тствуют
Прошедшее время
м. р.	воспрепя́тствовал	воспрепя́тствовали
ж. р.	воспрепя́тствовала
с. р.	воспрепя́тствовало
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	воспрепя́тствуем воспрепя́тствуемте
2-е лицо	воспрепя́тствуй	воспрепя́тствуйте
Причастия
действ. прош.	воспрепя́тствовавший
Деепричастия
прош. вр.	воспрепя́тствовав, воспрепя́тствовавши

вос-пре-пя́т-ство-вать

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол несовершенного вида — препятствовать.

Приставка: вос-; корень: -препят-; суффиксы: -ств-ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vəsprʲɪˈpʲat͡stvəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. книжн. помешать кому-либо в чём-либо, не допустить чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. помешать

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: препятствовать

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Английскийen: hinder (en), obstruct (en), prevent (en) Арабскийar: أعاق (ar) (ʔaʕāqa), عرقل (ar) (ʕarqala) Армянскийhy: խոչընդոտել (hy) (xočəndotel), արգելել (hy) (argel) Белорусскийbe: перашкодзіць (be) Болгарскийbg: възпрепятствам (bg), преча (bg) Венгерскийhu: megakadályoz (hu), akadályoz (hu) Вьетнамскийvi: ngăn cản (vi), cản trở (vi) Греческийel: παρεμποδίζω (el) (parempodízo), εμποδίζω (el) (empodízo) Грузинскийka: ხელის შეშლა (ka) (xelis šešla), შეფერხება (ka) (šeperxeba) Датскийda: forhindre (da), hindre (da) Ивритhe: מנע (he), הפריע (he) Испанскийes: impedir (es), obstaculizar (es) Итальянскийit: impedire (it), ostacolare (it) Китайский (традиц.): 阻礙 (zh) (zǔ'ài), 妨礙 (zh) (fáng'ài) Китайский (упрощ.): 阻碍 (zh) (zǔ'ài), 妨碍 (zh) (fáng'ài) Корейскийko: 방해하다 (ko) (banghaehada), 저지하다 (ko) (jeojihada) Латинскийla: impedio (la), obstruo (la) Латышскийlv: kavēt (lv), traucēt (lv) Литовскийlt: trukdyti (lt), kliudyti (lt) Македонскийmk: попречи (mk), спречи (mk) Немецкийde: verhindern (de), behindern (de) Нидерландскийnl: verhinderen (nl), belemmeren (nl) Норвежскийno: forhindre (no), hindre (no) Персидскийfa: جلوگیری کردن (fa) (jilogiri kardan), مانع شدن (fa) (māne' šodan) Польскийpl: przeszkodzić (pl), uniemożliwić (pl), zapobiec (pl) Португальскийpt: impedir (pt), obstruir (pt) Румынскийro: împiedica (ro), obstrucționa (ro) Сербскийsr (кир.): спречити (sr), омести (sr) Сербскийsr (лат.): sprečiti (sr), omesti (sr) Словацкийsk: zabrániť (sk), prekaziť (sk) Словенскийsl: preprečiti (sl), ovirati (sl) Турецкийtr: engellemek (tr), mani olmak (tr) Украинскийuk: перешкодити (uk), завадити (uk) Финскийfi: estää (fi), haitata (fi) Французскийfr: empêcher (fr), entraver (fr) Хиндиhi: रोकना (hi) (roknā), बाधा डालना (hi) (bādhā ḍālnā) Хорватскийhr: spriječiti (hr), omesti (hr) Чешскийcs: zabránit (cs), překážet (cs) Шведскийsv: förhindra (sv), hindra (sv) Эсперантоиeo: malhelpi (eo), obstakli (eo) Японскийja: 妨げる (ja) (さまたげる, samatageru), 阻止する (ja) (そしする, soshi suru)