ветрено

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

ве́т-ре-но

Наречие, определительное, качественное, также предикатив; неизменяемое.

Корень: -ветр-; суффиксы: -ен-о.

Произношение

• МФА: [ˈvʲetrʲɪnə]

Семантические свойства

Значение

1. предик. о ветреной погоде ◆ С утра в степи было по-весеннему холодно и ветрено; ветер просушивал колеи грязной дороги и шуршал прошлогодним бурьяном. И. А. Бунин, «Святые горы», 1895 г. ◆ Дерсу недолюбливал корейцев и, несмотря на то что на дворе было холодно и ветрено, отказался ночевать в фанзе. В. К. Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923 г.
2. легкомысленно, несерьёзно ◆ Лжедимитрий действовал, как и прежде: ветрено и безрассудно; то желал снискать любовь россиян, то умышленно оскорблял их. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1823 г. ◆ Связи, легко, ветрено начатые, редко подымаются выше спальной и кухни. А. И. Герцен, «Былое и думы», 1857 г. ◆ …Рассказывая, он раза два как-то подло и ветрено улыбнулся, вероятно считая нас уже за вполне обманутых дураков. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг.

Антонимы

1. штиль, безветренно
2. серьёзно

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

о ветреной погоде
Английскийen: it is windy Белорусскийbe: ветрана Казахскийkk: желді, желкем Китайский (упрощ.): 有风 , 刮风 Немецкийde: es ist windig Украинскийuk: вітряно Французскийfr: il fait du vent, il vente

легкомысленно
Английскийen: frivolously Белорусскийbe: легкадумна Китайский (упрощ.): 轻佻地 , 轻浮地 Турецкийtr: havaice Украинскийuk: легковажно; пустотливо; нестатечно Французскийfr: à l’étourdie, étourdiment