ветрено

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

ве́т-ре-но

Наречие, определительное, качественное, также предикатив; неизменяемое.

Корень: -ветр-; суффиксы: -ен-о.

Произношение

• МФА: [ˈvʲetrʲɪnə]

Семантические свойства

Значение

1. предик. о ветреной погоде ◆ С утра в степи было по-весеннему холодно и ветрено; ветер просушивал колеи грязной дороги и шуршал прошлогодним бурьяном. И. А. Бунин, «Святые горы», 1895 г. [НКРЯ] ◆ Дерсу недолюбливал корейцев и, несмотря на то что на дворе было холодно и ветрено, отказался ночевать в фанзе. В. К. Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923 г. [НКРЯ]
2. легкомысленно, несерьёзно ◆ Лжедимитрий действовал, как и прежде: ветрено и безрассудно; то желал снискать любовь россиян, то умышленно оскорблял их. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1823 г. [НКРЯ] ◆ Связи, легко, ветрено начатые, редко подымаются выше спальной и кухни. А. И. Герцен, «Былое и думы», 1857 г. [НКРЯ] ◆ …Рассказывая, он раза два как-то подло и ветрено улыбнулся, вероятно считая нас уже за вполне обманутых дураков. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ]

Антонимы

1. штиль, безветренно
2. серьёзно

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

о ветреной погоде
Английскийen: it is windy Белорусскийbe: ветрана Казахскийkk: желді, желкем Китайский (упрощ.): 有风 , 刮风 Немецкийde: es ist windig Украинскийuk: вітряно Французскийfr: il fait du vent, il vente

легкомысленно
Английскийen: frivolously Белорусскийbe: легкадумна Китайский (упрощ.): 轻佻地 , 轻浮地 Турецкийtr: havaice Украинскийuk: легковажно; пустотливо; нестатечно Французскийfr: à l’étourdie, étourdiment