вариант

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вариа́нт	вариа́нты
Р.	вариа́нта	вариа́нтов
Д.	вариа́нту	вариа́нтам
В.	вариа́нт	вариа́нты
Тв.	вариа́нтом	вариа́нтами
Пр.	вариа́нте	вариа́нтах

ва-ри-а́нт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вари-; суффикс: -ант [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [vərʲɪˈant] 

  (файл)

  мн. ч. [vərʲɪˈantɨ]

• МФА (неправильно — Зарва, 2001↓): [vɐˈrʲjant]

Семантические свойства

Значение

1. разновидность, видоизменение чего-либо ◆ Вариант покупки дивана
2. одна из нескольких редакций какого-либо литературного, музыкального и т. п. произведения или отдельной его части ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. разг. одна из возможностей дальнейших действий, изменений и т. п. ◆ Вариант создания среды разработки
4. шахм. один из возможных серийных ходов в определённом положении ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. один из нескольких различающихся списков вопросов, заданий или задач на проверочной работе ◆ Первый вариант

Синонимы

1. вариация, видоизменение, модификация, разновидность, разночтение, версия

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: варик, вариантик увелич. формы: вариантище

Этимология

Происходит от лат. varians «различающийся, меняющийся», из гл. variare «изменять», далее из varius «разный; пятнистый» (предположительно восходит к праиндоевр. *wer- «пупырышек»). Русск. вариант заимств. через франц.

Заимствовано в начале XIX в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• без вариантов
• калужский вариант
• нулевой вариант

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: variant Албанскийsq: variant Английскийen: variant Белорусскийbe: варыянт Болгарскийbg: вариант Бурятскийbua: вариант Грузинскийka: ვარიანტი (ka) Датскийda: variant Индонезийскийid: varian Испанскийes: variante ж. Итальянскийit: variante Латышскийlv: variants м. Литовскийlt: variantas м. Македонскийmk: варијанта Немецкийde: Variante Нидерландскийnl: variant Норвежскийno: variant Осетинскийos: вариант Польскийpl: wariant Португальскийpt: variante Румынскийro: variantă ж. Словацкийsk: variant Словенскийsl: varianta ж. Таджикскийtg: вариант Татарскийtt: вариант Турецкийtr: varyant Туркменскийtk: wariant Узбекскийuz: variant Украинскийuk: варіант Французскийfr: variante Чешскийcs: varianta Шведскийsv: variant Эсперантоиeo: varianto Эстонскийet: variant Якутскийsah: вариант

Анаграммы

• тварина, травина

Библиография

• Зарва М. В. Русское словесное ударение. — М. : ЭНАС, 2001. — ISBN 5-93196-084-8.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

вариант

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вариант ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Бурятский

Морфологические и синтаксические свойства

вариант

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вариант ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

вариант

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вариант ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

вариант

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вариант ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

вариант

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вариант ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

вариант

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вариант ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??