бонсай

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бонса́й	бонса́и
Р.	бонса́я	бонса́ев
Д.	бонса́ю	бонса́ям
В.	бонса́й	бонса́и
Тв.	бонса́ем	бонса́ями
Пр.	бонса́е	бонса́ях

бон-са́й

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бонсай-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [bɐnˈsaɪ̯], мн. ч. [bɐnˈsaɪ]

Семантические свойства

Бонсай [1]

Значение

1. карликовое дерево, выращенное в низком контейнере ◆ Для нашего климата подходят бонсай из тиса остроконечного, сосны обыкновенной, сосны горной, клена полевого. Светлана Чижова, «На другом краю земли», 2004 г. [НКРЯ]
2. искусство выращивания карликовых деревьев в небольших ёмкостях ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. пэньцзин

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. дерево

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от яп. 盆栽.

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: bonsay Английскийen: bonsai Арабскийar: بونساي м. (būnsāy, bonsay) Белорусскийbe: бансай м. Болгарскийbg: бонсай м. Боснийскийbs: bonsai Венгерскийhu: bonszai Вьетнамскийvi: bonsai Греческийel: μπονσάι ср. (bonsái) Ивритhe: בונסאי Индонезийскийid: bonsai Исландскийis: dvergtré ср. Испанскийes: bonsái м. Итальянскийit: bonsai м. Каталанскийca: bonsai м. Китайскийzh: 盆景 (pénjǐng), 盆栽 (pénzāi) Корейскийko: 분재 (bunjae) Македонскийmk: бонсаи Немецкийde: Bonsai м. Польскийpl: bonsai ср. Португальскийpt: bonsai м. Сербскийsr (кир.): бонсаи м. Сербскийsr (лат.): bonsai м. Телугуte: మరుగుజ్జు చెట్టు (marugujju ceṭṭu), బోన్సాయి (bōnsāyi) Турецкийtr: bonsai, bonsay Украинскийuk: бонсай м. Финскийfi: bonsai Французскийfr: bonsaï м. Чешскийcs: bonsai ж., bonsaj ж. Шведскийsv: bonsai, bonsaiträd ср. Эсперантоиeo: bonsajo Эстонскийet: bonsai Японскийja: 盆栽 (ぼんさい, bonsai)