бесхозный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		бесхо́зный	бесхо́зное	бесхо́зная	бесхо́зные
Р.		бесхо́зного	бесхо́зного	бесхо́зной	бесхо́зных
Д.		бесхо́зному	бесхо́зному	бесхо́зной	бесхо́зным
В.	одуш.	бесхо́зного	бесхо́зное	бесхо́зную	бесхо́зных
	неод.	бесхо́зный			бесхо́зные
Тв.		бесхо́зным	бесхо́зным	бесхо́зной бесхо́зною	бесхо́зными
Пр.		бесхо́зном	бесхо́зном	бесхо́зной	бесхо́зных
Кратк. форма		бесхо́зен	бесхо́зно	бесхо́зна	бесхо́зны

бес-хо́з-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: бес-; корень: -хоз-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʲɪˈsxoznɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разг. не имеющий хозяина, владельца ◆ .. услышал дробные, дрожащие шажки: сзади издали к нему бежала тень, как потерянная, бесхозная собачка, робко, униженно. Е. И. Замятин, «Ловец человеков», 1918 г. [НКРЯ] ◆ Имеются для продажи учреждениям, организациям и частным лицам небольшие бесхозные кузнечные и слесарные мастерские. Объявления // «Известия», № 84, 14 апреля 1922 г. [ЯА]

Синонимы

1. бесхозяйный, ничейный

Антонимы

1. чей-то

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бесхозность, бесхозяйность, бесхозяйственность, хозяин прилагательные: хозяйский глаголы: хозяйничать

Этимология

Происходит от прил. бесхозяйный, далее из бес- + хозяин, далее от др.-русск. хозя «господин» (Афан. Никит.), заимств. из чувашск. ẋоźа, ẋuźа «хозяин», ср.: тур. ẋоdžа, крым.-тат., чагат,, азерб., тат. ẋоǯа «учитель, хозяин, старец»

Перевод

Список переводов
Английскийen: ownerless Испанскийes: sin dueño, sin propietario, sin amo; abandonado Немецкийde: herrenlos Французскийfr: jacent, sans propriétaire; abandonné

Библиография

• бесхозный // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru