авангард

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	аванга́рд	аванга́рды
Р.	аванга́рда	аванга́рдов
Д.	аванга́рду	аванга́рдам
В.	аванга́рд	аванга́рды
Тв.	аванга́рдом	аванга́рдами
Пр.	аванга́рде	аванга́рдах

а·ван-га́рд

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -аван-; корень: -гард- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐvɐnˈɡart] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐvɐnˈɡardɨ]

Семантические свойства

Авангард [3]

Значение

1. воен. передовой отряд; части, находящиеся впереди основных сил армии или флота ◆ Около полуден началось сражение с авангардом нашим, которой отступил туда, где мы ночевали. Д. М. Волконский, Дневник, 1812–1813 гг. [НКРЯ]
2. перен. передовая часть в каком-либо общественном течении, направлении и т. п. ◆ Воспитывая рабочую партию, марксизм воспитывает авангард пролетариата, способный взять власть и вести весь народ к социализму .. В. И. Ленин, «Государство и революция», 1917 г. [НКРЯ]
3. перен. авангардистское искусство ◆ Теперь авангардное искусство есть наиболее коммерческое из всех прочих видов искусств, авангард утвердился как рыночная ценность .. М. К. Кантор, «Медленные челюсти демократии», 2008 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. устар.: авангардия, авангвардия
2. ?
3. авангардизм

Антонимы

1. арьергард
2. арьергард
3. —

Гиперонимы

1. отряд
2. часть
3. направление

Гипонимы

1. ?
2. —
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: авангардизм, авангардист, авангардистка прилагательные: авангардистский, авангардный наречия: авангардно

Этимология

От франц. avant-garde «передовой отряд». Русск. авангард, раньше также авангва́рдия — то же, встречается со времени Петра I. Первое — непосредственно из франц., последнее — через польск. awangwardja, awangarda. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Заимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• в авангарде
• второй русский авангард

Перевод

передовой отряд
Английскийen: vanguard, (устар.) avant-garde Болгарскийbg: авангард м. Латинскийla: primum agmen, acies prima, praecursores, antecursores Македонскийmk: авангарда ж. Немецкийde: Avantgarde ж. =, - Польскийpl: awangarda Португальскийpt: vanguarda Украинскийuk: авангард м. Французскийfr: avant-garde ж. Чешскийcs: předvoj м., avantgarda ж. Шведскийsv: avantgarde, förtrupp Эсперантоиeo: avangardo

передовая часть в каком-либо общественном течении, направлении

авангардистское искусство

Библиография

• авангард // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 6. — 1562 стб.
• Ефремова Т. Ф. авангард // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

а·ван·га́рд

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. авангард (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. avant-garde «передовой отряд».

Перевод

Список переводов

Библиография

• авангард // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 6. — 1562 стб.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	аванга́рд	аванга́рди
опред.	аванга́рда аванга́рдът	аванга́рдите
счётн.	аванга́рда
зват.	—

а·ван·га́рд

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. авангард (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ариергард

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: авангардизъм, авангардист прилагательные: авангарден, авангардистки

Этимология

От франц. avant-garde «передовой отряд».

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

'

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. авангард (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: авангардон

Этимология

Из ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

а·ван·га́рд

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Встречается также вариант написания: аванґард.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. авангард (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ар'єргард

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: авангардний, авангардистський

Этимология

От франц. avant-garde «передовой отряд».