Участник:Abarinov/jstest

Русский

бор I

Морфологические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бо́р	боры́
Р.	бо́ра	боро́в
Д.	бо́ру	бора́м
В.	бо́р	боры́
Тв.	бо́ром	бора́ми
Пр.	бо́ре	бора́х

бор

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c по классификации А. А. Зализняка).

Семантические свойства

Бор

Значение

1. лес с преобладанием одного вида деревьев (чаще всего сосны) ◆ Под бронёй с простым набором, // Хлеба кус жуя, // В жаркий полдень едет бором // Дедушка Илья. А. К. Толстой, «Илья Муромец» ◆ Лес, состоящий исключительно из одних сосен, называется бором. С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии»

Синонимы

1. -

Антонимы

1. осинник, березняк

Гиперонимы

1. лес

Гипонимы

1. -

Устойчивые сочетания

• сыр-бор
• сосновый бор

Перевод

Список переводов
Английскийen: forest Корейскийko: 숲 Немецкийde: Forst m -s, = Польскийpl: las Эсперантоиeo: pinaro

бор II

Морфологические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бо́р	бо́ры
Р.	бо́ра	бо́ров
Д.	бо́ру	бо́рам
В.	бо́р	бо́ры
Тв.	бо́ром	бо́рами
Пр.	бо́ре	бо́рах

бор

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Семантические свойства

Значение

1. хим. химический элемент с атомным номером 5, обозначается химическим символом B ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. неметалл, химический элемент

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: борид, борат, тетраборат прилагательные: борный

Этимология

Происходит от франц. bore, далее из borax «бура», далее из арабск. بورق (bawraq), далее из ср.-перс. *bōrag (названия минерала, из которого впервые был выделен свободный бор). В 1808 г. французские химики Гей-Люссак и Тенар предложили для открытого ими элемента термин бора́ (франц. bоrа) или бор (франц. bоrе). В том же году английский химик Дэви, независимо от Гей-Люссака и Тенара, тоже получил свободный бор и назвал его бораций (англ. boracium). В дальнейшем в английском языке это название было сокращено до (англ. boron). В русской литературе слово бура встречается в рецептурных сборниках XVII—XVIII вв. В начале XIX в. русские химики называли бор буротвором (Захаров, 1810), буроном (Страхов, 1825), основанием буровой кислоты, бурацином (Севергин, 1815), борием (Двагубский, 1824). Кроме того, встречаются названия бурий, бурит, борон, буронит и др. С середины XIX века утвердился термин бор.

Перевод

Список переводов
Английскийen: boron Армянскийhy: բոր Литовскийlt: boras Немецкийde: Bor n Польскийpl: bor Эсперантоиeo: boro

бор III

Морфологические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бо́р	бо́ры
Р.	бо́ра	бо́ров
Д.	бо́ру	бо́рам
В.	бо́р	бо́ры
Тв.	бо́ром	бо́рами
Пр.	бо́ре	бо́рах

бор

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Семантические свойства

Боры

Значение

1. приспособление для бурения, сверления ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. бур, сверло

Этимология

От немецкого bohren (сверлить).

Перевод

Список переводов
Английскийen: drill Немецкийde: Bohrer m -s, = Эсперантоиeo: borilo

бор IV

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бо́р	бо́ры
Р.	бо́ра	бо́ров
Д.	бо́ру	бо́рам
В.	бо́р	бо́ры
Тв.	бо́ром	бо́рами
Пр.	бо́ре	бо́рах

бор

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Семантические свойства

Значение

1. ботан. род растений семейства злаков (лат. Mílium). ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. Milium

Гиперонимы

1. злак, трава, растение

Родственные слова

• уменьш.-ласк. формы:
• имена собственные:
• пр. существительные:
• прилагательные:
• глаголы:
• наречия:

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• бор развесистый

Перевод

Список переводов

бор V

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бо́р	бо́ры
Р.	бо́ра	бо́ров
Д.	бо́ру	бо́рам
В.	бо́р	бо́ры
Тв.	бо́ром	бо́рами
Пр.	бо́ре	бо́рах

бо́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Семантические свойства

Значение

1. геогр. большая приливная волна, возникающая в устьях некоторых рек и узких заливов и движущаяся с высокой скоростью против течения реки в виде водяного вала с опрокидывающимся гребнем. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. маскаре (вариант: маскарэ), поророка

Гиперонимы

1. волна

Родственные слова

• уменьш.-ласк. формы:
• имена собственные:
• пр. существительные:
• прилагательные:
• глаголы:
• наречия:

Этимология

Происходит от ст.-норв. bara «волна, зыбь».

Перевод

Список переводов

Болгарский

Морфологические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	бор	борове
опред.	бора борът	боровете
счётн.	бора
зват.	—

бор

Существительное, мужской род, склонение 1.

Семантические свойства

Значение

1. бор (химический элемент) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Аналогично русскому бор II.

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

бо́р

Существительное.

Произношение

• МФА: [bɒɾ]

Семантические свойства

Значение

1. груз

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от перс. بار - груз