νύχι

Греческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	νύχι	νύχια
Род.	νυχιού	νυχιών
Вин.	νύχι	νύχια
Зв.	νύχι	νύχια

νύ-χι

Существительное, средний род, склонение Ο44 по классификации Κ.Ε.Γ. (образец склонения — τραγούδι).

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈni.çi]

Семантические свойства

Νύχι [1] σε δάχτυλο χεριού

Значение

1. анат. ноготь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. анат. коготь (животных, птиц) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. анат. копыто (лошади, осла и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. то, что напоминает ноготь, коготь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. книжн.: όνυχας
2. книжн.: όνυχας
3. οπλή, книжн.: όνυχας

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: νυχάκι увелич. формы: νυχάρα

Этимология

От ср.-греч. νύχιν (núkhin), от др.-греч. ὀνύχιον (onúkhion) «коготок», уменьш. от др.-греч. ὄνυξ (ónux), в конечном счёте от праиндоевр. *h₃nógʰ-u-s ~ *h₃n̥gʰ-éw-s (откуда также лат. unguis, др.-ирл. inga, санскр. नख (nakhá) «коготь, ноготь», др.-арм. եղունգն, перс. ناخن (nâxon), ст.-слав. ногъть (русск. ноготь), лит. nagas, алб. nyell, др.-англ. næġl (совр. англ. nail).