žena

Боснийский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	žena	žene
Р.	žene	žena
Д.	ženi	ženama
В.	ženu	žene
Тв.	ženom	ženama
М.	ženi	ženama
Зв.	ženo	žene

že-na

Существительное, женский род.

Корень: -žen-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʒɛ˧˥na], мн. ч. [ˈʒɛ˧˥nɛ]

Семантические свойства

Значение

1. женщина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. жена ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *žena, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жєна (др.-греч. γυνή), русск. жена, , укр. жона́, жíнка, белор. жана́, болг. жена́, сербохорв. жѐна, словенск. žéna, чешск., словацк. žena «женщина, жена», польск. żona, в.-луж., н.-луж. žona. Родственно др.-прусск. genno зв. п. «женщина!», др.-инд. jániṣ «жена, женщина», gnā «богиня», авест. gǝnā-, ɣǝnā, ɣnā «женщина, жена», ǰaini — то же, арм. kin, готск. 𐌵𐌹𐌽𐍉 (qinō) «жена, супруга», 𐌵𐌴𐌽𐍃 (qēns) — то же, греч. γυνή, беот. βανά «жена», ирл. ben, тохар. А śän, В śana «женщина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	žena	žene
Р.	žene	žena
Д.	ženi	ženama
В.	ženu	žene
Зв.	ženo	žene
Тв.	ženom	ženama
М.	ženi	ženama

že-na (жена)

Существительное, женский род.

Корень: -žen-; окончание: -a.

Семантические свойства

Значение

1. женщина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. жена ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *žena, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жєна (др.-греч. γυνή), русск. жена, , укр. жона́, жíнка, белор. жана́, болг. жена́, сербохорв. жѐна, словенск. žéna, чешск., словацк. žena «женщина, жена», польск. żona, в.-луж., н.-луж. žona. Родственно др.-прусск. genno зв. п. «женщина!», др.-инд. jániṣ «жена, женщина», gnā «богиня», авест. gǝnā-, ɣǝnā, ɣnā «женщина, жена», ǰaini — то же, арм. kin, готск. 𐌵𐌹𐌽𐍉 (qinō) «жена, супруга», 𐌵𐌴𐌽𐍃 (qēns) — то же, греч. γυνή, беот. βανά «жена», ирл. ben, тохар. А śän, В śana «женщина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Словацкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	žena	ženy
Р.	ženy	žien
Д.	žene	ženám
В.	ženu	ženy
М.	žene	ženách
Тв.	ženou	ženami
Зв.

že-na

Существительное, женский род.

Корень: -žen-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʒɛna], мн. ч. [ˈʒɛnɪ]

Семантические свойства

Значение

1. женщина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. жена ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: ženský, ženatý глаголы: oženiť, oženiť sa

Этимология

Происходит от праслав. *žena, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жєна (др.-греч. γυνή), русск. жена, , укр. жона́, жíнка, белор. жана́, болг. жена́, сербохорв. жѐна, словенск. žéna, чешск., словацк. žena «женщина, жена», польск. żona, в.-луж., н.-луж. žona. Родственно др.-прусск. genno зв. п. «женщина!», др.-инд. jániṣ «жена, женщина», gnā «богиня», авест. gǝnā-, ɣǝnā, ɣnā «женщина, жена», ǰaini — то же, арм. kin, готск. 𐌵𐌹𐌽𐍉 (qinō) «жена, супруга», 𐌵𐌴𐌽𐍃 (qēns) — то же, греч. γυνή, беот. βανά «жена», ирл. ben, тохар. А śän, В śana «женщина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Словенский

Морфологические и синтаксические свойства

že-na

Существительное, женский род.

Корень: -žen-; окончание: -a.

Семантические свойства

Значение

1. жена (супруга) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ženica прилагательные: ženin глаголы: oženiti, oženiti se

Этимология

Происходит от праслав. *žena, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жєна (др.-греч. γυνή), русск. жена, , укр. жона́, жíнка, белор. жана́, болг. жена́, сербохорв. жѐна, словенск. žéna, чешск., словацк. žena «женщина, жена», польск. żona, в.-луж., н.-луж. žona. Родственно др.-прусск. genno зв. п. «женщина!», др.-инд. jániṣ «жена, женщина», gnā «богиня», авест. gǝnā-, ɣǝnā, ɣnā «женщина, жена», ǰaini — то же, арм. kin, готск. 𐌵𐌹𐌽𐍉 (qinō) «жена, супруга», 𐌵𐌴𐌽𐍃 (qēns) — то же, греч. γυνή, беот. βανά «жена», ирл. ben, тохар. А śän, В śana «женщина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Хорватский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	žena	žene
Р.	žene	žena
Д.	ženi	ženama
В.	ženu	žene
Зв.	ženo	žene
М.	ženi	ženama
Тв.	ženom	ženama

že-na

Существительное, женский род.

Корень: -žen-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʒɛ˧˥na], мн. ч. [ˈʒɛ˧˥nɛ]

Семантические свойства

Значение

1. женщина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. жена ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *žena, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жєна (др.-греч. γυνή), русск. жена, , укр. жона́, жíнка, белор. жана́, болг. жена́, сербохорв. жѐна, словенск. žéna, чешск., словацк. žena «женщина, жена», польск. żona, в.-луж., н.-луж. žona. Родственно др.-прусск. genno зв. п. «женщина!», др.-инд. jániṣ «жена, женщина», gnā «богиня», авест. gǝnā-, ɣǝnā, ɣnā «женщина, жена», ǰaini — то же, арм. kin, готск. 𐌵𐌹𐌽𐍉 (qinō) «жена, супруга», 𐌵𐌴𐌽𐍃 (qēns) — то же, греч. γυνή, беот. βανά «жена», ирл. ben, тохар. А śän, В śana «женщина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	žena	ženy
Р.	ženy	žen
Д.	ženě	ženám
В.	ženu	ženy
Зв.	ženo	ženy
М.	ženě	ženách
Тв.	ženou	ženami

že-na

Существительное, женский род, с основой на твёрдый согласный. Тип склонения: 1a f

Корень: -žen-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʒɛna], мн. ч. [ˈʒɛnɪ]

Семантические свойства

Значение

1. женщина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. жена ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ženství прилагательные: ženský

Этимология

Происходит от праслав. *žena, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жєна (др.-греч. γυνή), русск. жена, , укр. жона́, жíнка, белор. жана́, болг. жена́, сербохорв. жѐна, словенск. žéna, чешск., словацк. žena «женщина, жена», польск. żona, в.-луж., н.-луж. žona. Родственно др.-прусск. genno зв. п. «женщина!», др.-инд. jániṣ «жена, женщина», gnā «богиня», авест. gǝnā-, ɣǝnā, ɣnā «женщина, жена», ǰaini — то же, арм. kin, готск. 𐌵𐌹𐌽𐍉 (qinō) «жена, супруга», 𐌵𐌴𐌽𐍃 (qēns) — то же, греч. γυνή, беот. βανά «жена», ирл. ben, тохар. А śän, В śana «женщина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.