Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Содержание

Китайский иероглиф[править]

Начертание
道-order.gif

Значение[править]

(ключ 162 +9 черт, всего 12 черт, метод ввода cangjie: 卜廿竹山 (YTHU), метод ввода по четырём углам: 38306, композиция:)

  1. путь, дорога
  2. метод
  3. дао

Этимология[править]

道 道 道 道
Цзягувэнь Цзиньвэнь Дачжуань(en) Сяочжуань(en)

Словари


Китайский (Гуаньхуа)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Существительное.

Произношение[править]

Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. путь; дорога; тракт ◆ 铁道 — железная дорога ◆ 远道 — длинный путь; долгая дорога ◆ 消化道 — пищеварительный тракт
  2. русло, перен. русло ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  3. пути, направление деятельности; путь, способ, метод; подход; средство; правило, обычай ◆ 志同道合 — стремления одинаковы, методы (пути) едины; полное единодушие
  4. мораль; этика ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  5. истина; правда ◆ 士志于道 — благородный муж стремится к истине
  6. доктрина; учение ◆ 传道 — распространять (религиозное) учение
  7. даосизм, учение даосов; даосский монах, даос ◆ 老道 — почтенный даос (обращение к даосскому монаху)

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Японский[править]




Он

どう (dō), とう (tō)

Кун

みち (michi), いう (iu), みちびく (michibiku)

(Кёику кандзи (Гакусю кандзи) 2 уровня)

道 I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Существительное (хирагана みち, ромадзи michi, кириллица мити)

падеж склонение
Зв. (осн., словарный)
Им. тем. 道は
Им. рем. 道が
В. 道を
Р. 道の
Д., М. (сост.), Ц., Пр. 道に
Напр. 道へ
Тв., М. р. 道で
Исх. 道から
Пред. 道まで
Сравн. 道より
Совм. 道と
Прис. 道も

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. путь; улица; дорога ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  2. путь осуществления чего-либо ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

道 II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Существительное (хирагана どう, ромадзи , кириллица до:)

падеж склонение
Зв. (осн., словарный)
Им. тем. 道は
Им. рем. 道が
В. 道を
Р. 道の
Д., М. (сост.), Ц., Пр. 道に
Напр. 道へ
Тв., М. р. 道で
Исх. 道から
Пред. 道まで
Сравн. 道より
Совм. 道と
Прис. 道も

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. филос. дао; даосизм ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  2. истор. до (регион Японии, состоящий из множества провинций или префектур; феодальная Япония была разделена на несколько до; единственным оставшимся до является Хоккайдо) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]