язвинка

Русский

язвинка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	я́звинка	я́звинки
Р.	я́звинки	я́звинок
Д.	я́звинке	я́звинкам
В.	я́звинку	я́звинки
Тв.	я́звинкой я́звинкою	я́звинками
Пр.	я́звинке	я́звинках

я́з-вин-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -язв-; суффиксы: -ин-к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈjazvʲɪnkə], мн. ч. [ˈjazvʲɪnək]

Семантические свойства

Значение

1. разг. уменьш. к язва, язвина; выбоинка, щербинка, небольшая язва ◆ Все со страхом разглядывали на желто-бледной коже высохшей, как будто мертвой, руки небольшое, точно из оспенных язвинок, темное пятно. Д. С. Мережковский, «Петр и Алексей», 1905 [НКРЯ] ◆ Кроме настоящего рака, у садоводов известны под тем же названием менее опасные болезни, с наростами, происходящими от укусов насекомых, от древесной кровавой тли и других вредителей, или с язвами, образующимися от повторных повреждений морозами, ранее чем успели зарасти прежние язвинки и трещинки. «Хирургическое лечение деревьев», 1924 // «В мастерской природы» [НКРЯ]

Синонимы

1. выбоинка, щербинка, язвочка

Гиперонимы

1. дефект, ямка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: язвина

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

язвинка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	язви́нка	язви́нки
Р.	язви́нки	язви́нок
Д.	язви́нке	язви́нкам
В.	язви́нку	язви́нки
Тв.	язви́нкой язви́нкою	язви́нками
Пр.	язви́нке	язви́нках

яз-ви́н-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -язв-; суффиксы: -ин-к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪ̯ɪˈzvʲinkə], мн. ч. [ɪ̯ɪˈzvʲinək]

Семантические свойства

Значение

1. перен. слегка язвительная, саркастическая интонация ◆ Тот взглянул на них сурово и с язвинкой в голосе сказал: ― Ну, спасибо вам, старатели… В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», 1934-1945 [НКРЯ]

Синонимы

1. язвительность, сарказм, ирония

Гиперонимы

1. интонация

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: язвина

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

язвинка III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	я́звинка	я́звинки
Р.	я́звинки	я́звинок
Д.	я́звинке	я́звинкам
В.	я́звинку	я́звинок
Тв.	я́звинкой я́звинкою	я́звинками
Пр.	я́звинке	я́звинках

я́з-вин-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -язв-; суффиксы: -ин-к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈjazvʲɪnkə], мн. ч. [ˈjazvʲɪnək]

Семантические свойства

Значение

1. перен. уменьш.-ласк. к язва в качестве бранного слова ◆ Мало, думаю; недостойно этим одарить такую язвинку, и перед другими стыдно будет! Н. С. Лесков, «Очарованный странник», 1873 [НКРЯ]
2. перен. уменьш.-ласк. к язва; человек, любящий язвить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. язвочка
2. язвочка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: язвина

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов