филол., театр. связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия; свойственный, характерный для трагедии ◆ Затем труппа вернулась в Париж и повела свой репертуар, начинающий ясно показывать, что мольеровские пьесы побивают по количеству представлений и величине сборов все остальные пьесы как комического, так и трагедийного рода. М. А. Булгаков, «Жизнь господина де Мольера», 1933 г.[НКРЯ]◆ Костя, например, обладал талантом трагедийного актера; когда он начинал жаловаться на свою жизнь, всем хотелось поставить локти на стол, опустить голову на ладони и горько просветленно зарыдать. В. С. Токарева, «Зануда», 1964-1994 гг.[НКРЯ]
книжн. проникнутый трагизмом, трагичностью◆ Надоели мне все эти проклятые алкоголики со своими трагедийными историями. Евгений Попов, «Любитель книг Александра Дюма-старшего борется с плакатом», 1970-2000 гг.[НКРЯ]
вторая часть — из ᾠδή «песнь; лирическое стихотворение», далее из праиндоевр.*e-weid-. Народные песнопения, из которых развилась трагедия, исполнялись на вакхических торжествах хором танцующих, наряженных козлами. В ряде европейских языков слово заимств. через лат.tragoedia. Русск. трагедия заимств. через нем. Tragödie из лат. Русск.-церк.-слав. козьлогласование (τραγωδία; начиная с Григ. Наз., ХI в.) представляет собой неудачную кальку с греч. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.