темьян

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	темья́н	темья́ны
Р.	темья́на	темья́нов
Д.	темья́ну	темья́нам
В.	темья́н	темья́ны
Тв.	темья́ном	темья́нами
Пр.	темья́не	темья́нах

темь-я́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -темьян-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [tʲɪˈmʲjan], мн. ч. [tʲɪˈmʲjanɨ]

Семантические свойства

Значение

1. то же, что тимьян ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. то же, что ладан, фимиам ◆ Да к тому ж храму дворовое место на улице Волковой, где лавка, поставил торговой человек Иван Смолев из оброку на темьян, и на свещи и на вино служебное к Ивану Златоусту. Д. И. Иловайский, «История Рязанского княжества», 1858 г. [НКРЯ] ◆ У входа встретил Владимира Вещий старый владыко и Божерок, в гловуке высоком, красном, повитом белою пеленою до земли, с жезлом змийным в руке, полы сорочицы, покладенной жемчугом, несли отроки юные; жрецы и слуги хоромные вышли со свещами и темьяном. А. Ф. Вельтман, «Светославич, вражий питомец Диво времён Красного Солнца Владимира», 1837 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. чабрец, тимьян
2. ладан, фимиам

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. растение
2. благовоние

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: темьянный

Этимология

От др.-русск. темьанъ (θυμίαμα; Хож. игум. Дан., Иларион), ст.-слав. темьꙗнъ — то же, из др.-греч. θυμίαμα «благовоние для курений, фимиам», далее из θυμιάω «кадить, жечь, курить», из праиндоевр. *dheu-/*dhūw- «дымить, пылить».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: thyme Белорусскийbe: чабор Греческийel: θυμάρι Китайский (традиц.): 百里香 Китайский (упрощ.): 百里香 Украинскийuk: чебрець Хиндиhi: अजवायन के फूल