старатель

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	стара́тель	стара́тели
Р.	стара́теля	стара́телей
Д.	стара́телю	стара́телям
В.	стара́теля	стара́телей
Тв.	стара́телем	стара́телями
Пр.	стара́теле	стара́телях

ста-ра́-тель

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. Зализняка).

Корень: -стара-; суффикс: -тель-.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. устар. деятель, рачитель, ревнитель, попечитель ◆ По всему хороший был парень, к отцу, к матери почтительный, о братишке да об сёстрах заботливый, по дому во всём старатель. П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875—1881 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. человек, добывающий золото кустарным способом ◆ Пестрые кучки старателей были рассыпаны по всему прииску; по ним можно было определить положение вашгердов, на которых совершалась промывка песков. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Золотуха», 1883 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. рачитель, ревнитель, попечитель
2. золотодобытчик

Гиперонимы

1. деятель

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: старательство прилагательные: старательский

Этимология

Происходит от глагола стараться, далее от праслав. формы, родств. укр. стара́тися, болг. стара́я се «стараюсь», сербохорв. ста̏рати се, ста̏ра̑м се «заботиться, хлопотать; стараться», словенск. stȃrati sе — то же, чешск. starati sе — то же, словацк. stаrаt᾽ sа, польск. starać się, в.-луж. starać sо, н.-луж. staraś sе. Сравнивают с латышск. stari^gs «усердный», лит. starìnti, starinù «тянуть с трудом», др.-прусск. stūrnawiskan ж., тв. п. ед. ч. «серьезность, важность», англос. stierne «серьезный, строгий», лат. sternāх «вздорный», consternō, -ārе «потрясать», strēnuus «деятельный», греч. στρηνής «твердый, острый», στρῆνος «сила», кимрск. tri^n «pugna, labor». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

человек, добывающий золото

Английскийen: prospector, gold-digger

Немецкийde: Goldsucher м., Goldwäscher м.