истор.сборник образцов для составления писем◆ Он двадцать раз обдумывал фразу, которой начнет письмо, и очень соболезновал, что не выписал себе письмовника, о котором недавно объявляли в газетах. В этом письмовнике находились письма на все возможные и даже невозможные случаи. А. Н. Плещеев, «Пашинцев», 1859 г.[НКРЯ]◆ Эпистолярный стиль имеет множество вариантов в зависимости от социальных взаимоотношений корреспондентов. Эти разновидности были всегда так очевидны, что в прежние времена составлялись особые руководства для писания писем, называвшиеся «письмовниками». Л. В. Щерба, «Современный русский литературный язык», 1939 г.[НКРЯ]
истор.книга для самообразования по языку и литературе ◆ Нельзя поверить, как малы пособия, которыми пользовался он в своих трудах. В русском языке напр. один лексикон и письмовник Курганова были его постоянными руководителями, с которыми он успел столько, что выражается на языке нашем с замечательною легкостью. В. И. Григорович, «Очерк путешествия по Европейской Турции», 1848 г.[НКРЯ]