нужда

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	нужда́	ну́жды
Р.	нужды́	ну́жд
Д.	нужде́	ну́ждам
В.	нужду́	ну́жды
Тв.	нуждо́й, нуждо́ю	ну́ждами
Пр.	нужде́	ну́ждах

нуж-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [nʊˈʐda], мн. ч. [ˈnuʐdɨ̞] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. потребность, необходимость в чём-либо (обычно острая) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. недостаток в самом необходимом, бедность ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. потребность, необходимость, надобность, нехватка
2. нищета, бедность

Антонимы

1. частичн.: достаточность, удовлетворенность
2. достаток, безбедность

Гиперонимы

1. состояние

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: нужник прилагательные: нужный глаголы: нуждаться наречия: нужно

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. нужа, ст.-слав. нѹжда (др.-греч. ἀνάγκη, βία) наряду с нѫжда, русск. нужда, укр. ну́жа, белор. ну́жа, болг. ну́жда, сербохорв. нуђа, словенск. núja, nójа «нужда», чешск. nouze «нужда, бедность», словацк. núdza, польск. nędzа «бедность», в.-луж., н.-луж. nuza. Родственно ну́да, нуди́ть; назализация вторична под влиянием начального н-; далее, вероятно, родственно — с расширением -dh- — лит. pa-nū́sti, pa-nū́stu, ра-nū́dаu «затосковать по ч.-л.», др.-инд. nudáti «отталкивает, прогоняет», nōdауаti «погоняет, торопит», д.-в.-нем., niot, niet м. «острое желание, стремление», нов.-в.-нем., гессенск. niet м. «рвение», при и.-е. t в др.-прусск. nautei дат. ед., nautin вин. ед. «нужда», готск. nauþs ж. «нужда, принуждение», nauþjan «заставлять», др.-исл. nauð(r) «нужда, стесненное положение». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• малая нужда
• большая нужда
• ходить по нужде

Пословицы и поговорки

• нужда научит калачи есть
• нужда ум острит
• нужда рождает изобретение, изобретение - две нужды
• когда нужда заходит в двери, любовь выпрыгивает в окно
• друг познаётся в нужде (вариант: друг познаётся в беде)
• нужда женится, а горе замуж идёт
• без нужды живёт, кто деньги бережёт
• при нужде чёрт муху слопает

Перевод

потребность

Английскийen: need, want, lack, deficiency, requirement

Немецкийde: Not ж., Bedürfnis ср.

бедность

Английскийen: need, want, indigence, poverty, penury, destitution

Немецкийde: Not ж., Armut ж.