всенощная

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. все́нощная все́нощные
Р. все́нощной все́нощных
Д. все́нощной все́нощным
В. все́нощную все́нощные
Тв. все́нощной
все́нощною
все́нощными
Пр. все́нощной все́нощных

все́-нощ-на·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, адъективное склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -вс-; интерфикс: -е-; корень: -нощ-; суффикс: ; окончание: -ая [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ˈfsʲenəʂnəɪ̯ə], мн. ч. [ˈfsʲenəʂnɨɪ]

Семантические свойства[править]

Всенощная

Значение[править]

  1. религ., разг. в православной церкви: богослужение, совершаемое вечером накануне воскресных дней и отдельных праздников (Рождества и Пасхи, и тогда длящееся всю ночь, объединяя девятый час, великую вечерню, праздничную утреню и первый час) ◆ Она ни слова не сказала больше, по крайней мере Вадим не слыхал, потому что он поспешно взошёл в церковь, где толпа слушала с благоговением всенощную. М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. всенощное бдение, полиелей, все́ночная, всено́щница

Антонимы[править]

  1. ?

Гиперонимы[править]

  1. богослужение, служба

Гипонимы[править]

  1. бдение

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем вс-/вес- [править]

Этимология[править]

Происходит от словосочетания всю ночь, далее из праслав. *vьxъ, *vьxa, *vьxo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вьсь, вься, вьсе (только один раз вин. п. ед. ч. ж. вьху; см. Хутынск. грам. XII в.), ст.-слав. вьсь, вьсІА, вьсе (греч. πᾶς, ὅλος), русск. весь, всё, вся, укр. уве́сь, усе́, уся́, блр. уве́сь, болг. се «всё (время)», сербохорв. са̏в, сва̏, све̏, словенск. vès, др.-чешск. veš, ж. všě, ср. р. vše, др.-польск. wszy, wsza, wsze. Старая основа на -о засвидетельствована наличием ѣ в ст.-слав., др.-русск. вьсѣмъ, вьсѣми, вьсѣхъ (не -и-!). Родственно лит. vìsas, латышск. viss «весь, целый», др.-прусск. wissa- «весь», далее, др.-инд. víc̨vas «каждый, весь, целый», авест., др.-перс. vīspa-. Миккола считает возможным происхождение слав. vьsь и лит. vìsas «весь» от основы со знач. «размножать, выводить»; ср.: лит. veĩsti «выводить», veislė̃ «выводок, род»; ср. ещё аналогичное нем. all «весь»: готск. alan «растить», а также лат. totus «весь»: индоевр. *teu- «увеличиваться, разрастаться». Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы. + праслав. *noktьsь, *notjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ночь и русск. ночь, ст.-слав. ношть (др.-греч. νύξ, укр. нiч (род. п. но́чи), белор. ноч, болг. нощ, сербохорв. ноħ (род. п. но̏ħи), словенск. nо̑č (род. п. nočȋ), чешск., словацк., польск. nос, в.-луж. nóc (род. п. nосу), н.-луж. nос, полабск. nüс; восходит к праиндоевр. *nogʷh-t-, *nekwt-. И.-е. основа на согласный; ср.: лит. naktìs (род. п. мн. naktų̃), латышск. nakts, др.-прусск. naktin (вин. ед.), др.-инд. вед. nák «ночь», náktīṣ «ночи», náktam «ночью», лат. nox (род. п. noctis) др.-греч. νύξ (род. п. νυκτός) «ночь», νύκτωρ нареч. «ночью», готск. 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 (nahts) «ночь», др.-ирл. in-nocht «hас nосtе», хеттск. nekuz «вечер», алб. nаtё «ночь». Сюда же ноче́сь «сегодня ночью», др.-русск. ночьсь «в минувшую ночь» (неоднократно в ХII в.), болг. ноще́с, сербохорв. но̀ħас, словенск. nоčеs. Последний слог содержит форму местоим. сь (см. сей), но на его вокализм могло также рано повлиять *dьnьsь (см. днесь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

  • всенощная // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 401. — 1562 стб.
  • Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. всенощная // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
  • всенощная // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 230.
  • Ефремова Т. Ф. все́нощная // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
  • всенощная // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).
  • В. И. Бородулин и др. всенощная // Иллюстрированный энциклопедический словарь. — М. : Аутопан, 1998.
  • всенощная // Православная энциклопедия. — 2010.